| You know, all these years and I never missed a Halloween. | Знаешь, за все эти годы я никогда не пропускал Хэллоуин. |
| A couple of Easters and a Christmas and half of a birthday, but never a Halloween. | Пару раз Пасху и Рождество, половину дня рождения, но никогда Хэллоуин. |
| Even if they did, it's Halloween. | А если и видели, это же Хэллоуин. |
| Every Halloween I put out that bowl of sweets. | Каждый Хэллоуин я ставлю у входа миску конфет. |
| Every Halloween it's the same thing. | Каждый Хэллоуин одно и то же. |
| He likes Halloween more than He likes Christmas and his birthday. | Он любит Хэллоуин сильнее, чем Рождество и собственный день рождения. |
| So last year was my last Halloween and I didn't even know it. | Так значит в прошлом году был мой последний Хэллоуин, а я даже не знала об этом. |
| Halloween's supposed to be scary. | В Хэллоуин Разве я не должна пугать? |
| I'm all out of Halloween candy. | У меня кончились сладости на Хэллоуин. |
| I want to open my club tomorrow, Halloween. | Я хочу открыть свой клуб завтра, в Хэллоуин. |
| I think Halloween gives people the permission to be who they really want to be. | Я думаю, что Хэллоуин дает людям возможность быть теми кем они хотят. |
| Any idea to bring next Halloween to stay in everybody's... | Любая идея, чтобы привести следующий Хэллоуин оставаться в каждом... |
| She made a Halloween photo session for Harper's Bazaar with photographer Tim Walker and film director Tim Burton. | Она сделала фотосессию на Хэллоуин для Harper's Bazaar с фотографом Тимом Уолкером и режиссером Тимом Бертоном. |
| On Halloween, 1986, Possessed released their second album, Beyond the Gates. | На хэллоуин 1986 года группа выпустила свой второй альбом «Beyond the Gates». |
| On Halloween night, May dresses in a homemade costume resembling Suzie, and goes to Polly's house. | В ночь на Хэллоуин Мэй одевается в самодельный костюм, напоминающий Сьюзи, и отправляется в дом Полли. |
| Several weeks later the second single, "The Wolfpack" was released on Halloween. | Несколько недель спустя второй сингл - «The Wolfpack» - был выпущен на Хэллоуин. |
| Didn't anybody tell you Halloween was 3 months ago? | Вы не в курсе, что Хэллоуин был три месяца назад? |
| She wore a pirate costume for Halloween. | Она носила костюм пирата на Хэллоуин. |
| She wore a pirate costume for Halloween. | Она носила пиратский костюм на Хэллоуин. |
| Usually, realistic latex masks are used for honest motive, such as costuming for Halloween or Carnival. | Обычно, реалистичные латексные маски используются для честного мотивы, такие, как костюм на Хэллоуин или карнавал. |
| This year, I have decided to do a whole new thing for Halloween. | Валяй. В этом году я решила сделать что-то абсолютно новое на Хэллоуин. |
| The Monster Mash is only on Halloween... | Но бал монстров бывает только на Хэллоуин. Т-с-с-с! |
| But my dad loves Halloween, so I have to decorate. | А мой отец любит хэллоуин, так что мне приходится заниматься украшением. |
| Because you slept with her on Halloween. | Потому что ты спал с ней на Хэллоуин. |
| Jack, I've got the plans for next Halloween. | Джек, у меня есть планы на следующий Хэллоуин. |