You fire people on Halloween? |
Ты увольняешь людей в Хэллоуин? |
I like Halloween very much. |
Мне очень нравится Хэллоуин. |
Halloween, go nuts. |
Хэллоуин! Что хочешь делай! |
Halloween, Columbus Day. |
Хэллоуин, День Колумба. |
For today is Halloween - |
Так как сегодня Хэллоуин... |
Halloween's for kids. |
Хэллоуин - это для детишек. |
A missing baby on Halloween... |
Ребенок, пропавший в Хэллоуин... |
From a tip line, on Halloween? |
С горячей линии в Хэллоуин? |
This is Halloween Everybody make a scene |
Это Хэллоуин И все устраивают сцены |
Great Halloween, everybody. |
Великий Хэллоуин, все. |
They'll do anything for Halloween. |
Что угодно сделают на Хэллоуин! |
The worst Halloween ever? |
Худший Хэллоуин за все время? |
BURT: It's her first Halloween? |
Это же ее первый Хэллоуин. |
Well, it's Halloween. |
Ну, это же Хэллоуин. |
Homer, when is Halloween? |
Гомер, когда бывает Хэллоуин? |
May I have Halloween off? |
Могу я взять выходной на Хэллоуин? |
I'm not really into Halloween. |
Мне Хэллоуин не по душе. |
Halloween is over, Chuchito. |
Хэллоуин давно прошёл, Чучито. |
And this was grace at Halloween. |
А это Грэйс на Хэллоуин. |
It's Halloween, man! |
Сегодня же Хэллоуин, чувак. |
But that's Halloween. |
Но это же Хэллоуин. |
Look, it's Halloween. |
Слушай, это Хэллоуин. |
Why are they all on Halloween? |
Почему они все на Хэллоуин? |
The Wolfram and Hart Halloween bash? |
Вольфрам и Харт Хэллоуин гулянка? |
I don't like Halloween. |
Я не люблю Хэллоуин. |