Well, I think I just saw Grace sneak behind your back. |
Я думаю, Грэйс только выскользнула из дома у вас за спиной. |
Grace, this is Dawn and Regina, my neighbors. |
Грэйс, это Дон и Регина, мои соседи. |
Dawn and Regina, this is Grace. |
Дон и Регина, это Грэйс. |
And Grace has to be home by nine so we can't go anywhere with you. |
И Грэйс должна быть дома к девяти, поэтому мы не можем пойти с вами. |
I told Grace I might swing by after dinner. |
Я сказал Грэйс, что может заскочу после ужина. |
You want Grace to fail her examination. |
Вы хотите, чтобы Грэйс завалила экзамен. |
That really was excellent, Grace. |
Это было просто превосходно, Грэйс. |
It kills me to see you like this, Grace. |
Это убивает меня, видеть тебя такой, Грэйс. |
I love you so much, Grace. |
Грэйс, я так тебя люблю. |
Grace, I know talking like this is really hard. |
Грэйс, я знаю, что о таком тяжело говорить. |
He didn't steal it, Grace. |
Он ничего не крал, Грэйс. |
This isn't a cricket match, Grace. |
Это ещё не крикетный матч, Грэйс. |
Grace and I are here if you need anything. |
Мы с Грэйс рядом, если что-нибудь нужно. |
Grace was such a kind and whimsical soul. |
У Грэйс была такая добрая и причудливая душа. |
I had the most beautiful little girl, Grace. |
У меня была прекрасная маленькая девочка, Грэйс. |
With respect to W.R. Grace, the jury has answered... |
Что касается компании "Грэйс", присяжные ответили... |
Miss Grace, you missed your last appointment. |
Мисс Грэйс, вы не пришли на прием. |
Miss Heather Grace and the solitary cyclist. |
Мисс Хетэр Грэйс и одинокий велосипедист. |
Ms. Grace was injured but managed to get away into the trees. |
Мисс Грэйс была ранена, но смогла убежать в лес. |
Very soon hoping to become Miss Grace's fiancée. |
Надеюсь, очень скоро я стану женихом мисс Грэйс. |
Miss Grace's feelings for me have cooled a little since she met you sir. |
Мисс Грэйс немного охладела ко мне после знакомства с вами, сэр. |
I'm delighted you're helping to ensure Miss. Grace's safety. |
Я рад, что вы печетесь о безопасности мисс Грэйс. |
Miss Grace, your uncle is aware I'm here. |
Мисс Грэйс, ваш дядя знает, что я здесь. |
With your permission, ma'am, I wish to have a talk with Miss Grace about her symptoms. |
Если позволите, мэм, я хочу поговорить с мисс Грэйс о ее симптомах... |
You seem slightly more mature than Grace. |
Ты кажешься более зрелым, чем Грэйс. |