Grace, the office said something happened to Lisbon. |
Грэйс, в офисе сказали, что что-то случилось с Лисбон. |
Grace, go get dressed and we'll go right away. |
Грэйс, иди переоденься и мы поедем. |
It's a good life, Hazel Grace. |
Это отличная жизнь, Хэйзел Грэйс. |
My name is Hazel Grace Lancaster... and Augustus Waters was the star-crossed love of my life. |
Меня зовут Хэйзел Грэйс Ланкастер. Август Уотерс стал несчастной любовью моей жизни. |
Half of your liver is going to a-a 50-year-old artist right here at Seattle Grace. |
Часть твоей печени уйдет 50-летнему художнику прямо здесь, в Сиэтл Грэйс. |
You know, me and Grace, we like puzzles. |
Знаешь, нам с Грэйс нравятся загадки. |
No, you're cut off, Grace. |
Нет, Грэйс, ты выбываешь. |
AMY: Grace, you have to talk to her. |
Грэйс, ты должна поговорить с ней. |
One day, finally, Mary Grace goes to do some shopping. |
Однажды, всё-таки Мэри Грэйс решила пойти в магазин. |
Grace said to tell you she wants her bracelet back. |
Грэйс сказала, она хочет свой браслет назад. |
My mother wanted to name her Grace Kelly, but the mayor refused. |
Мама хотела её назвать Грэйс Келли, но мэр отказался. |
And Grace Field is in between a power station and a freeway. |
А Грэйс Филдс находится между электростанцией и трассой. |
Grace, your son is facing a charge of theft and forgery. |
Грэйс, вашего сына обвиняют в воровстве и подделывании. |
I'm Frank and Grace Dunphy's son. |
Я сын Фрэнка и Грэйс Данфи. |
Grace, the chances of that are one in a billion. |
Грэйс, шанс один на миллион. |
He was renting a room near here and heard gossiped about the wealthy Grace family. |
Он снимал комнату здесь неподалеку и слышал молву о богатой семье Грэйс. |
I was invited to take tea with Miss Grace. |
Мисс Грэйс пригласила меня на чай. |
He's in the boatshed with Grace and Sam. |
Он на лодочной с Грэйс и Сэмом. |
Can't open your eyes a little bit, Grace. |
Нельзя открыть глаза только наполовину, Грэйс. |
Maggie Grace played Shannon Rutherford, still recovering from the recent death of her brother Boone. |
Мэгги Грэйс в роли Шеннон Рутерфорд, переживающей недавнюю смерть её брата Буна. |
With your reputation, Seattle Grace will become one of the foremost neonatal hospitals. |
С твоей репутацией Сиэтл Грэйс превратится в одну из лучших неонатальных больниц. |
Grace and Rachel are going to be staying at the Hilton... |
Грэйс и Рэйчел остануться в Хилтоне... |
I took some images of Grace Palmieri's cancer. |
Я сделал снимки рака Грэйс Палмери. |
We need to go back down, speak to Grace. |
Нам нужно вернуться и поговорить с Грэйс. |
Grace had already thought for a long time. |
Грэйс уже давно об этом думала. |