Примеры в контексте "Grab - Взять"

Перевод

Примеры

Примеры: Grab — Взять

• Can you go upstairs and grab the banana from my purse?

  Ты можешь подняться наверх и взять банан в моей сумке?

• Cody, next time you throw up, At least tell me so I can grab my camera.

  Коди, когда в следующий раз тебя вырвет, сообщи мне, чтобы я успел взять свою камеру.

• She went to grab a drink, and I was babbling about the pen I was using.

  Она пошла взять что-нибудь выпить, а я болтал о ручке, которой пользовался.

• I swear I just told you to grab your buckets!

  Клянусь, я только что сказал вам взять вёдра!

• But they have to grab the ball with their teeth.

  Но взять его можно будет только зубами.

• Should grab a dustpan and nab that hair.

  А теперь нужно взять совок и убрать состриженные волосы

• Why don't you grab your coat?

  Почему бы вам не взять пальто?

• Should I grab something heavy to bash down the door with?

  Стоит ли мне взять что-нибудь тяжелое, чтобы разгромить дверь?

• Well, you could always grab the vacuum and clean up the living room floor.

  Ну, ты всегда можешь взять пылесос и пропылесосить пол в гостиной

• This orange goo looks like melted polymers... can I grab a sample here?

  Оранжевая липкая масса выглядит, как расплавленный полимер, я могу взять образец прямо отсюда?

• Can I grab one of those?

  Могу я взять одну из этих?

• Can you reach up and grab them in Havana?

  До них можно дотянуться и взять их в Гаване?

• Why don't you two grab some drinks from the bar?

  Почему бы вам не взять немного выпить в баре?

• But I thought the two of us could go out and grab a bite to eat.

  Но я подумала, что мы вдвоем могли бы сходить, и взять что-нибудь перекусить.

• Why don't you grab Halstead and go?

  Почему бы тебе не взять Холстеда и не поехать?

• You didn't say I couldn't grab the top one.

  Ты не сказал, что я не могу взять верхний.

• I want to grab the mirror and put it to your face so you can see what I'm seeing now.

  Мне хочется взять зеркало и сунуть его вам под нос, чтобы вы увидели то, что сейчас вижу я.

• Are we supposed to grab something?

  Нам нужно что-то взять с собой?

• Guys, Gwen's on her way up, but feel free to grab a drink and just chill.

  Ребята, Гвен уже идет сюда, но вы можете взять напитки и расслабиться.

• Okay, well, we should grab the pics because we might need them.

  Ладно, нам стоит взять с собой фотографии, они могут послужить доказательством.

• Don't be afraid to - grab a bigger piece?

  Не бойтесь - взять кусочек побольше?

• So, you still want to grab that beer and talk?

  Так ты все еще хочешь взять пива и поговорить?

• May I at least grab the champagne?

  Можно мне хотя бы взять шампанское?

• But what's even cooler is that if I have two fingers, I can actually grab a photo and then stretch it out like that really easily.

  Но, что ещё лучше, двумя пальцами я могу буквально взять фото и растянуть его - вот так... очень легко.

• I saw your bag, but I didn't grab it because my hands were full.

  Сумку я видел, но взять не смог, потому-что руки уже были заняты.

Другие варианты перевода слова grab

• Хватать
• Схватить
• Захватить
• Брать
• Забрать
• Выпить
• Принести
• Захват
• Достать
• Прихватить
• Поймать
• Ухватиться