Примеры в контексте "Grab - Достать"

Перевод

Примеры

Примеры: Grab — Достать

• I put the ladder up to grab a box of three-hole from the top shelf.

  Приставил лестницу, чтобы достать с верхней полки коробку с дыроколами.

• Mica, tuck your shirt behind your knife so it's easier to grab.

  Мика, заправь футболку под нож, так его легче будет достать.

• Take him down quickly so he doesn't have a chance to grab a weapon.

  Возьмем его быстро, так, чтобы у него не было шансов достать оружие.

• She broke into the cart and injected whatever she could grab.

  Она взломала шкафчик и вколола себе всё, что смогла достать.

• 'Cause I could go find Carl and ask him to grab his knife again.

  Потому что я могу найти Карла и попросить его еще раз достать нож.

• All we have to do is wait for their signal and grab the Cup.

  Все, что нам нужно делать - ждать их сигнала и достать Чашу.

• Raferty, grab everything off the ambulance.

  Рафферти, нужно все достать из скорой.

• I can grab you a beer or something.

  Могу достать тебе пива или чего-нибудь.

• And I needed to grab some more components for the system.

  А мне надо было достать оборудование для новой системы.

• Can you grab it for me?

  Не могли бы вы его достать?

• Think we should try and grab it while it's still dark?

  Думаешь стоит попытаться достать их пока еще темно?

• Could you grab me the fondue pot?

  Не мог бы ты достать мне кастрюльку для фондю?

• Case, can you grab a nitrogen bubbler?

  Кейс, ты можешь достать еще один барботер азота?

• Can you grab that for me, please?

  Можешь достать ее для меня, пожалуйста?

• Can you reach into the backpack, grab my phone for me?

  Вы бы не могли протянуть руку в рюкзак, достать мне телефон?

• He's taking advantage of my father's kind heart and destroying Agrabah from the inside, starving citizens and delivering brutal justice when they're just trying to grab a crust of bread for their families.

  Он использует доброту моего отца и уничтожает Аграбу изнутри, морит голодом горожан и жестоко наказывает, когда они лишь пытаются достать корку хлеба для своих семей.

• There should never have been a gun for you to grab.

  Пистолет не должен был лежать там, где ты могла его достать

• You know, me and semi, when our hands were small enough, we used to reach into these machines, grab the chips that got caught in the chute.

  Знаешь, я с Сэми, мы были еще мелкими, тянули ручки к этим автоматам, чтобы достать фишки, которые из них выпадали.

• Excuse me, Your Highness, would you grab me a Slim Jim out of the back?

  Извините, Ваше Высочество, не могли бы вы достать для меня пачку Слим Джим с заднего ряда?

• Bill, will you grab that marble out of Howie's mouth, please?

  Билл, ты не мог бы достать мрамор изо рта Хауи?

• Can you grab me another fragment?

  Можешь достать другие фрагменты?

• Case, can you grab a clean beaker

  Кейси, ты можешь достать

• Get ready to grab the package.

  Будь готова достать кейс.

• I can't grab a star for you.

  Только не проси достать одну.

• I'll help you grab your rocks.

  Я помогу достать их.

Другие варианты перевода слова grab

• Взять
• Хватать
• Схватить
• Захватить
• Брать
• Забрать
• Выпить
• Принести
• Захват
• Прихватить
• Поймать
• Ухватиться