Примеры в контексте "Grab - Захватить"

Перевод

Примеры

Примеры: Grab — Захватить

• James will let you grab him.

  Как только вертолет сядет на крышу, Джеймс позволит себя захватить.

• Maybe you want to grab this.

  Может, вы хотите захватить это.

• Axl, could you grab my homework?

  Аксель, мог бы ты захватить мою домашнюю работу.

• You guys are welcome to grab a booth if you like.

  Вы, ребята, можете захватить и то и то, если хотите.

• Okay, but I need to grab my backpack.

  Хорошо, но мне нужно захватить рюкзак.

• I was hoping to grab a minute if you don't mind.

  Я надеялся захватить минуту, если вы не возражаете.

• You can grab me a latte while you're there.

  Можешь захватить мне Латте раз уж ты там будешь.

• And this is your last chance to grab power in Ireland and you both know it.

  И это ваш последний шанс захватить власть над Ирландией, и мы оба это знаем.

• I decided to grab a snack from the bodega.

  Я решил захватить в магазине что-нибудь перекусить.

• Till it's time to go and grab that plane.

  Пока не придёт время захватить самолёт.

• I was hoping that we could grab something to eat tonight.

  Я надеялся, что мы могли бы захватить что-нибудь поесть вечером.

• Let me go grab my autograph book, and we'll head out.

  Дайте мне захватить свой блокнот для автографов и мы пойдём.

• I'm pretty sure he can grab those for you once he finishes his rounds.

  Думаю, он сможет захватить их для вас как только закончит обход.

• They tried to grab control of the Klingon High Council, started a brief civil war.

  Они пытались захватить власть Высокого Совета Клингона, начали гражданскую войну.

• The technicians were done with it, so I figured I would grab it.

  Техники с ним закончили, поэтому решила его захватить.

• You can swing by and grab them.

  Ты можешь подъехать и захватить ее.

• You can grab anything of mine you like.

  Можешь захватить у меня всё, что хочешь.

• And also, what the antibodies use is a handle to essentially grab and neutralize the virus.

  Также, именно их используют антитела, чтобы захватить и нейтрализовать вирус.

• Now, the first thing we must do is grab the Doctor and get him away from Irongron.

  Так, первое, что мы должны сделать - захватить Доктора и держать его подальше от Иронгрона.

• Gave us a chance to grab the crystal.

  Это дало нам шанс захватить кристалл.

• Smash and grab, that's what I call it.

  Побить и захватить, вот как я это называю.

• He tried to grab her so he could use her as bait.

  Он попытался ее захватить, чтобы использовать как приманку.

• So just thought I'd grab them, just in case.

  Поэтому я решила захватить буклеты на всякий случай.

• Once he's clear of the station we can grab him with a tractor beam.

  Как только он отлетит от станции, мы сможем захватить его траспортным лучом.

• I can grab one for you if you want.

  Могу захватить одно для тебя, если хочешь.

Другие варианты перевода слова grab

• Взять
• Хватать
• Схватить
• Брать
• Забрать
• Выпить
• Принести
• Захват
• Достать
• Прихватить
• Поймать
• Ухватиться