| Mr. Gold reminds Emma that her future is in jeopardy if she is found helping Mary Margaret. | Мистер Голд напоминает Эмме, что её будущее под угрозой, если она будет помогать Мэри Маргарет. |
| Mr. Gold tells Regina that his client is not seeing any visitors. | Мистер Голд говорит Реджине, что его клиент не хочет видеть посетителей. |
| Originally, Lleyton Hewitt and Casey Dellacqua were supposed to represent Australia Gold, but Dellacqua was replaced by Jarmila Wolfe. | Первоначально Ллейтон Хьюитт и Кейси Деллакква должны были представлять Австралию Голд, но Деллаква была заменена на Ярмилу Вулф. |
| Gold said he could intensify her therapy if they spent more time together. | Голд сказал, что усилит её терапию Если они будут проводить больше времени вместе. |
| Gold gets off on making kids do things that will humiliate them. | Голд хорош, когда надо заставить делать детей вещи, которые унизят их. |
| Gold's been filing his taxes from the same address for the last 12 years. | Голд заполнял налоговые декларации с одного и того же адреса уже последние 12 лет. |
| With Gold playing the puppet master, slim to none. | Когда рядом Голд играет в мастера марионеток, никаких. |
| Mr. Gold tells Emma that Mary Margaret is no longer in her jail cell. | Мистер Голд говорит Эмме, что Мэри Маргарет нет в её тюремной камере. |
| Lou Gold and ESPN made it right. | Лу Голд и ассоциация уладят все формальности. |
| I am not Ari Gold today, I am the queen of hip-hop soul. | Сегодня я не Ари Голд, сегодня я душа королевы хип-хопа. |
| As I was saying, Mr. Gold, I'm Glen... | Как я уже сказал, мистер Голд, меня зовут Глен... |
| My private property, Mr. Gold. | Моя частная собственность, мистер Голд. |
| Our suspect Benjamin Gold has a record, plenty to lose. | Наш подозреваемый Бенджамин Голд имеет приводы, и ему есть что терять. |
| Gold confronts Smee, who has packed a bag to leave town. | Мистер Голд останавливает Сми, который уже собрал сумку, чтобы покинуть город. |
| Gold kisses a sleeping Belle at the hospital; she awakens and screams at him until he leaves. | Мистер Голд целует спящую Белль в больнице, она просыпается и кричит, пока он не уходит. |
| Maybe Gold is telling the truth. | Может быть, Голд говорит правду. |
| They can't all be as enterprising as Benjamin Gold. | Вряд ли они все такие предприимчивые, как Бенджамин Голд. |
| It's Gold... and his hook. | Ему нужен Голд... и его крюк. |
| You've grown cold, Ari Gold. | Ты вырос холодным, Ари Голд. |
| No, Mr. Gold, I'm tired of listening. | Нет, Мистер Голд, я устала слушать. |
| I want to be a hero like Booster Gold. | Я хочу быть героем, как Бустер Голд. |
| He later played for Illawarra Steelers and the Gold Coast Chargers. | Позже выступал за клубы «Иллауара Стилерз» и «Голд Кост Чарджерз». |
| In 1928, the club was renamed the Providence Gold Bugs. | В 1928 году название клуба изменилось на «Провиденс Голд Багз». |
| In 1928, the club renamed itself the Gold Bugs. | В 1928 году клуб был переименован в «Голд Багз». |
| Well, I thought Lighthaven Gold seemed appropriate, considering. | Ну, я подумал, Лайтхевен Голд более уместно при таких обстоятельствах. |