Mr. Gold, I was only trying to help you. |
Мистер Голд, я лишь старалась помочь вам. |
Ms. Gold, we're not asking about the racial makeup of the firm. |
Мисс Голд, мы не спрашиваем о расовой принадлежности фирмы. |
I'll be at the Gold Leaf... if you change your mind. |
Я буду в Голд Лиф... Если ты передумаешь. |
This is what Gold wants you to do. |
Именно этого хочет от тебя Голд. |
This is Eli Gold calling from the governor's office. |
Это Илай Голд звонит из офиса губернатора. |
Gold is the only one who can translate it. |
Голд единственный, кто сможет расшифровать ее. |
Mr. Gold... my name is Cassie Reynolds. |
Мистер Голд, меня зовут Кэсси Рейнолдс. |
Dr. Gold is at the courthouse now. |
Доктор Голд уже в здании суда. |
But Mr. Gold does not admit his guilty. |
Но месье Голд не признал свою вину. |
Mr. Polmar, this is Eli Gold, Chief of Staff to the Governor. |
Мистер Полмар, это Илай Голд, руководитель аппарата губернатора. |
I regret ever having met you, Ari Gold. |
Лишней была наша встреча, Ари Голд. |
Mr. Gold informed me of this. |
Мистер Голд предупредил меня об этом. |
Mr. Gold, you know I don't endorse. |
Мистер Голд, Вы же знаете, что я не поддерживаю. |
Mr. Gold, there is one thing you need to know about my son. |
Мистер Голд, вы должны знать один факт о моем сыне. |
And the next man you killed, Curtis Gold. |
И следующий, кого ты убил был Кертис Голд? - Нет. |
Look, Mr. Gold, the thing is... |
Мистер Голд, дело в том... |
I was alone with Mrs. Gold for the gum graft. |
Я был наедине с миссис Голд и ее деснами. |
Mr. Gold said it might be a good idea. |
Мистер Голд сказал, что это может быть хорошая идея. |
Mr. Gold said that too. |
Мистер Голд мне тоже это говорил. |
The only questions I have are for Mr. Gold. |
Единственный, к кому у меня есть вопросы - мистер Голд. |
Yes, the Gold, Sam Gold. |
Да, тот самый Голд. Сэм Голд. |
Regina is furious that Gold would work against her. |
Реджина возмущена тем, что мистер Голд будет работать против неё. |
Dutch media started coining the phrase Amstel Gold Raas. |
Нидерландские СМИ даже начали использовать фразу Амстел Голд Рас (англ. Amstel Gold Raas). |
The registered export house AR Gold, officially exported 16 kg of gold compared to 6 kg in all of 2011. |
Зарегистрированная экспортная фирма «АР Голд» официально экспортировала 16 кг золота, по сравнению с 6 кг за весь 2011 год. |
Gold and Belle head back to Gold's shop. |
Мистер Голд и Белль идут в магазин Голда. |