Well, did she tell him where she was going? |
А она сказала ему куда собирается? |
Where does the junior registrar think he's going? |
И куда же собирается наш резервный врач? |
Okay, we know where tyler's going. |
ок, мы знаем куда собирается Тайлер. |
He's going for the next best thing. |
Поэтому он собирается сделать кое-что "получше" |
Did he mention where he was going after that? |
Он не говорил куда он собирается потом? |
Didn't he say where he was going? |
Он не сказал, куда собирается? |
Did he say where he was going? |
Он не сказал, куда он собирается? |
You can often tell When a team of guys is going out to kill someone. |
Часто можно понять когда команда парней собирается убить кого-то |
He better not be going far, I've got a lunch date. |
Я надеюсь, он не собирается ехать далеко, у меня назначено свидание на ланч. |
I knew she was going, or she said she was going or she wanted to go or something. |
Ну я знала что она собирается или она говорила, что собирается, или что только хотела, ну что-то в таком духе. |
Where's counsel going with this? |
Что адвокат собирается делать с этим? |
Did Ashley tell you where she was going before she went missing? |
Эшли говорила вам, чем собирается заняться, перед тем, как пропала? |
You found out he was going into business for himself, so you confronted him. |
Вы узнали, что он собирается уйти в свой бизнес, оставив вас. |
Where did Vicki say she was going? |
Викки говорила, куда собирается уехать? |
Look, he is in our lives, and he is not going anywhere. |
Слушай, он - часть нашей жизни и не собирается из нее уходить. |
Is she still going for that job at the Royal Cross Hotel? |
Она всё ещё собирается на ту работу в отель "Роял Кросс"? |
Jessica, how is he going too it? |
Джессика, как он собирается это сделать? |
So is Bay going anywhere after prom? |
Так Бэй собирается куда-нибудь после выпускного? |
Now she's going into the church, and a woman - |
Теперь она собирается в церковь и женщина - |
Mom, did he say where he was going? |
Мам, он сказал, куда собирается? |
Have you ever seen a child that is going for a walk? |
Наблюдали ли Вы когда-нибудь за ребенком, который собирается на прогулку? |
Namco company that gave us such an excellent game Katamari, going over the next two weeks to release a new game called Time Crisis Strikes. |
Namco компания, которая дала нам эту замечательную игру Katamari, собирается в течение ближайших двух недель, чтобы выпустить новую игру под названием Time Crisis забастовки. |
The short involves Riley's parents and their emotions, suspecting that Riley is going out on a date with a boy named Jordan. |
В данной короткометражке участвуют родители Райли и их эмоции, подозревающие, что Райли собирается на свидание с мальчиком по имени Джордан. |
The voice of Speedball is heard stating that he is going after Coldheart and that Nitro is making a break. |
Голос Спидбол-слышал о том, что он собирается после Coldheart, и что нитро делают перерыв. |
He later told Styles Bridges, the Republican national campaign manager, that he was not "going around looking under beds". |
Позднее он говорил Стайлзу Бриджесу (Styles Bridges), руководившему общенациональной предвыборной кампанией республиканцев, что не «собирается заглядывать под кровати». |