He going for hostages! |
Он собирается брать в заложников. |
Did he say where he was going? |
Он сказал, куда собирается? |
Where's he going with this? |
Что он собирается делать? |
Did he say where he was going? |
Он говорил куда собирается пойти? |
She thinks she's going somewhere. |
Думает, что куда-то собирается. |
He's just going in to take a rest. |
Он собирается немного отдохнуть. |
Some us are going out tonight... |
Тут народ собирается сегодня погулять... |
He say where he was going? |
Он сказал, куда собирается? |
Looks like she's going camping |
Похоже, она собирается в поход. |
We even had a bet going. |
Мы даже поспорили собирается. |
He's going helicopter shopping. |
Он собирается покупать вертолёт. |
Big Foster is going after guns. |
Старший Фостер собирается за оружием. |
Your disgusting friend Dolokhov's going. |
Твой мерзкий дружок Долохов собирается. |
My brother's going home to bed. |
Мой брат собирается домой спать. |
He's going all in. |
Он собирается делать так. |
He's not going anywhere. |
Он же никуда не собирается. |
He didn't tell me where he was going. |
Он не говорил куда собирается. |
Now where's he going? |
Куда он теперь собирается? |
Wait, he's going over for the... |
Подожди, он собирается... |
I'll get your coffee going. |
Я принесу ваш кофе собирается. |
I think she's going off. |
Кажется, она собирается уходить. |
CASTLE: Did she say where she was going? |
Она сказала, куда собирается? |
In that picture, is he going, |
На этой картине он собирается |
His Excellency is going out for a hunt very soon. |
Его Превосходительство собирается на охоту. |
How long is he going in for? |
На сколько он туда собирается? |