You go, girlfriend! |
Пойдем. Ты идешь подруга! |
But you're his girlfriend. |
Но ты - его подруга? |
Where's the girlfriend now? |
Где сейчас его подруга? |
You just lead on, girlfriend. |
Тогда вперёд, подруга! |
My girlfriend is... is pregnant. |
Моя подруга... беременна. |
I'm his girlfriend. |
Я... Я его подруга. |
Zach has a girlfriend? |
У Зака есть подруга? |
And Becca isn't your girlfriend? |
И Бекка не твоя подруга? |
I'm Paul's girlfriend. |
Я - подруга Пола. |
Is she your girlfriend? |
Скажи, это твоя подруга? |
I said, do you have a girlfriend. |
есть ли у тебя подруга. |
Sully had a girlfriend. |
У Салли была подруга. |
My girlfriend's downtown. |
Моя подруга в городе. |
A girlfriend of mine thought... |
Одна моя подруга решила, что... |
I'm Riley, Cole's girlfriend. |
Я Райли, подруга Коула. |
So, do you have a girlfriend? |
У тебя есть подруга? |
your German counterpart has a girlfriend? |
Ваш немецкий коллега есть подруга? |
His girlfriend let me in. |
Его подруга впустила меня. |
You have a girlfriend? |
У Вас есть подруга? |
Is your girlfriend here? |
У тебя есть подруга? |
This is my girlfriend, Tipper. |
Это моя подруга, Типёр. |
He's got a girlfriend. |
У него есть подруга. |
Is Sam's girlfriend a Blutbad? |
А подруга Сэма тоже потрошитель? |
She'll get over it, girlfriend. |
Она переживет, подруга. |
That's your girlfriend, Elina. |
Вот ваша подруга, Элина. |