Girlfriend, I don't want to see you get hurt. |
Подруга, я не хочу смотреть, как ты будешь страдать. |
Girlfriend, that means she's into you. |
Подруга, да это значит она втюрилась. |
Girlfriend, that means she's into you. |
Подруга, что значит она в тебе |
Girlfriend, let me break it down for you again |
Подруга, дай мне сломать этот стереотип. |
MY GIRLFRIEND DOESN'T LIKE THE SAME MUSIC AS ME, |
Моя подруга не любит музыку, которую люблю я... |
"Girlfriend, it's been so long since I've had it, I don't even remember how it goes"? |
"Подруга, прошло столько времени с тех пор, как я занималась этим, что даже забыла, как это делается"? |
I have a girlfriend. |
У меня есть подруга... и вы не свободны... |
My girlfriend smoked those. |
У меня была подруга, которая курила такие сигареты. |
Girlfriend girlfriend, or girlfriend? |
Подруга - подруга, или "подруга"? |
If a woman a friend of your wife, girlfriend one tells you: "I'll see machine in the pub, I très back soon." |
Когда ваша женщина, подруга или жена, говорит: "Я пойду... с такой-то и такой-то в кафе, скоро вернусь." |
Be real, girlfriend! |
Не надо пытаться быть кем-то другим, подруга! |
My girlfriend just overdosed. |
Моя подруга чуть не окочурилась от передоза. |
Just like your girlfriend. |
Так же, как и твоя подруга. |
Just like your girlfriend. |
Она такая же, как твоя подруга. |
I have a girlfriend. |
То, что у меня есть подруга. |
I'm his girlfriend. |
На самом деле я его подруга. |
You sound like my girlfriend. |
Так говоришь, будто ты моя подруга. |
Worse, a girlfriend. |
И, что того хуже, подруга. |
My girlfriend is a good dancer. |
Моя подруга хорошо танцует. |
Do you have a girlfriend? |
У Вас есть подруга? |
My girlfriend is very jealous. |
Моя подруга очень ревнива. |
I have a girlfriend. |
У меня есть подруга. |
and her girlfriend says: |
И вот её подруга говорит: |
His old girlfriend introduced us. |
Его давняя подруга познакомила нас. |
Your girlfriend's a musician. |
Ваша подруга - музыкант? |