We're walking a bit of a plank, Georgia. |
Мы ходим по тонкой дощечке, Джорджия. |
Billy dyes his hair, Georgia I think is getting testosterone injections. |
Билли обесцветил волосы, Джорджия, как мне кажется, получила укол тестостерона. |
Mrs... Mrs. Jones, my wife, Georgia. |
Миссис Джонс, это моя жена, Джорджия. |
Atlanta, Georgia, the dirty dirty. |
Атланта, Джорджия, просто дыра. |
Richard and him, you and Georgia. |
Он и Ричард, ты и Джорджия. |
She was the best candidate for the job, Georgia. |
Она была лучшей кандидатурой для этой работы, Джорджия. |
I love your husband, Georgia. |
Я люблю твоего мужа, Джорджия. |
Georgia, it's not a crisis. |
Джорджия, это не конец света. |
Pace Academy, Buckhead, Georgia. |
Академия Пейс, Бакхед, Джорджия. |
Eyes on the road, Georgia Peach. |
Смотри куда идёшь, Джорджия Пич. |
Because you're from Wallahoochee, Georgia. |
Потому что ты из Валлаучи, Джорджия. |
Matthew Stokes, Savannah, Georgia. |
Мэттью Стоукс, Саванна, Джорджия. |
Georgia, Delaware, Alabama and I think Florida. |
Джорджия, Делавэр, Алабама и, думаю, Флорида. |
This is Georgia, Richard and Billy. |
Это Джорджия, Ричард и Билли. |
You've already objected, Georgia. Georgia? |
Ты уже заявила свой протест, Джорджия. |
She's still got her georgia license. |
У нее до сих пор водительские права штата Джорджия. |
The boat had expired tags Registered to a curtis holt of savannah, georgia. |
Лицензия на лодку просрочена, зарегистрирована на Кертиса Холта из Саванны, штат Джорджия. |
Because georgia requires parental notification For a minor to obtain an abortion. |
Ведь в штате Джорджия требуется согласие родителей на проведение процедуры аборта у несовершеннолетних. |
After the Civil War, Walker moved to Georgia. |
После начала гражданской войны Уокер встал на сторону своего родного штата Джорджия. |
Babs is from Georgia Tech. It's your neck of the woods. |
Бэбс из Технического университета штата Джорджия. |
Georgia bought it when it came on the market. |
Джорджия сумела выкупить его у кредиторов. |
Since the death penalty was imposed, both the conviction and sentence were automatically appealed to the Georgia Supreme Court. |
После объявления смертной казни приговор был автоматически обжалован в Верховном суде штата Джорджия. |
The problem is, Georgia's in it. |
Проблема в том, что Джорджия замешана. |
James Earl Carter Presidential Statue - Georgia State Capitol in Atlanta, Georgia. |
«Президент Джимми Картер» - скульптура, расположенная в здании Капитолия штата Джорджия в Атланте. |
Anderson was born in Covington, Georgia, and attended Emory University before departing to serve as a second lieutenant of Georgia cavalry during the Mexican-American War. |
Андерсон родился в Ковингтоне, штат Джорджия и окончил Университет Эмори, после чего служил лейтенантом джорджианской кавалерии во время мексиканской войны. |