| The flag of Georgia from 1956 to 2001 incorporated the Confederate battle flag. | Флаг штата Джорджия образца 1956 года содержит военный флаг Конфедерации. |
| The series was originally called The Great State of Georgia. | Изначально ситком назывался «Великая большая Джорджия». |
| Georgia is known for its peaches, pecans, peanuts and Vidalia onions. | Джорджия известна своими персиками, орехами-пеканами, арахисом и луком Видалией. |
| People come from the states of Texas, Louisiana, Georgia... | Из штатов Техас, Луизиана, Джорджия... |
| Georgia Rae set her up in a house in Ashburton. | Джорджия Рэй засела в ее доме в Эшбертоне. |
| You did the right thing telling us about Georgia's involvement with the robberies. | Вы правильно поступили, сообщив нам, что Джорджия участвовала в ограблении. |
| 20 years probation, and banishment from the state of Georgia. | 20-летний испытательный срок и высылку за пределы штата Джорджия. |
| Georgia, she just has to have fun with this song. | Джорджия просто обязана повеселиться с этой песней. |
| Georgia had the right to sit on that bar stool. | Джорджия имела право сидеть в том баре. |
| Georgia, I've spoken with a shelter. | Джорджия, я разговаривала с приютом. |
| Georgia prefers to put the child in foster care. | Джорджия предпочитает отдавать детей на воспитание. |
| A research team at a University in Georgia has developed biodegradable microneedles. | Университетская исследовательская группа из штата Джорджия разработала растворимые микроиглы. |
| Take care of the Patriots, then Georgia is wide open. | Разберемся с патриотами, Джорджия будет открыта. |
| That's Georgia out there, teaching Beach how to shake his substantial can. | Джорджия - девушка, которая учит Биджа трясти комплекцией. |
| Georgia, there is nothing to worry about. | Джорджия, не о чем беспокоиться. |
| Georgia has locked herself in the back room, and she won't come out. | Джорджия закрылась в подсобке, и не хочет выходить. |
| Georgia thinks that you should sign a blank check in case we need some money. | Папа, Джорджия думает, что тебе надо подписать пустой чек на тот случай если нам понадобятся деньги. |
| First? I'm here because Georgia is a friend. | Во-первых, я здесь потому, что Джорджия мой друг. |
| Look, Georgia called me a few months ago, looking for Travis. | Послушайте, Джорджия звонила мне несколько месяцев тому назад, разыскивала Трэвиса. |
| You don't do investigative pieces, Georgia. | Ты ведь не занимаешься журналистскими расследованиями, Джорджия. |
| I'm not so nice, Georgia. | Я не так мила, Джорджия. |
| She doesn't even know who Georgia O'keefe is. | Она даже не знает, кто такая Джорджия Окиф. |
| No, I'm not, Georgia. | Нет, не смотрю, Джорджия. |
| Well, you'll like them even better because I'm a Georgia peach. | Ну, ты полюбишь их еще больше, потому что я - персик Джорджия. |
| You said your name was Georgia. | Ты сказала, что тебя зовут Джорджия. |