| How can you listen to that garbage? | Как ты можешь слушать этот мусор? |
| The garbage someone leaves on the curb can often tell you more than a face-to-face conversation. | Зачастую мусор в баке, может поведать о человеке больше, чем беседа тет-а-тет. |
| Should I take the garbage, sir? | Я могу забрать мусор, господин? |
| Why did you throw the shoes in the garbage bin? | Зачем вы выбросили обувь в мусор? |
| And by that, of course I mean throw your glasses in the garbage, then get laser surgery, then recuperate... | И под этим, конечно, я имею в виду, выбрось свои очки в мусор, потом сделай лазерную коррекцию, затем восстановись... |
| Wait till she reads this garbage! | Ожидание до нее читает этот мусор! |
| They're carriers of disease, and they eat garbage! | Они - разносчики болезней, и они едят мусор! |
| You told me to throw them in the garbage, | Ты сказал мне выкинуть их в мусор. |
| None of you had time to take out the garbage? | Ни единому из вас не хватило времени вынести мусор? |
| Well, at least the garbage was free and... | Ну... зато мусор мне достался даром. Ну... то есть... |
| What's up, garbage on my sidewalk again? | Что не так, опять мусор на моем тротуаре? |
| You know that stinky garbage outside your home? | Помните вонючи мусор около вашего дома? |
| Tell them that Scott is a cold heartless animal who will use them and toss them aside like garbage. | Скажите им, что Скотт - это холодное и бессердечное животное, которое будет их использовать и швырять их по сторонам, как мусор. |
| Why is all your garbage stacked up in the hallway? | А почему весь ваш мусор валяется в коридоре? |
| And when we were walking through the narrow alleys, it was literally impossible not to step in the raw sewage and the garbage alongside the little homes. | И когда мы шли через тесные переулки, было буквально невозможным не наступить на нечистоты и мусор, наваленные вдоль маленьких домишек. |
| For example, why not train them to pick up garbage after stadium events? | Например, почему бы не научить их собирать мусор на стадионе после игры? |
| Clyde, I told you this morning to take the garbage out! | Клайд, я говорила тебе утром вынести мусор! |
| I mean, as okay as I can be taking out the garbage. | Все вполне нормально, как только может быть, когда выбрасываешь мусор. |
| Friends who put up with your garbage or a best friend? | Друзья, которые выносят ваш мусор... или лучшие друзья? |
| I can't even get my kids to take out the garbage without a fight. | Я без ссоры не могу заставить детей мусор вынести. |
| Look, why are bringing me all this garbage anyway. | Почему вы принесли мне весь этот мусор? |
| For 30 years he worked side by side with those men, sweeping and carrying garbage. | 30 лет он работал с ними рука об руку и выносил мусор. |
| There's trees in the city, and garbage in the forest. | Деревья - в городе, мусор - в лесу. |
| Okay, you know, I love William Henry Harrison as much, if not slightly more than the next guy, but this is garbage. | Так, знаете, я люблю Уильяма Генри Харрисона так же, а может быть и чуть сильнее, чем любой другой, но это просто мусор. |
| Let's not throw the garbage in November! | Давайте не будем бросать мусор в ноябре! |