From Benaroia's, not that grocery-store garbage. |
От Бенаройи, а не мусор из гастронома. |
I've started recording my garbage in a trash journal. |
Я начал записыать свой мусор в мусорный журнал. |
Let's eat all the garbage we want. |
Давайте есть весь мусор, что найдём. |
Oliver told us to show a little initiative, - so we took Mario's garbage. |
Оливер сказал проявить инициативу и мы забрали мусор Марио. |
Look, I gave your department eight years of my life, and I got kicked out over some garbage. |
Послушай, я отдал вашему департаменту восемь лет своей жизни и меня вышвырнули как какой-то мусор. |
The wind is blowing garbage all over the yard. |
Ветер раскидал мусор по всему двору. |
I meant to say that it should be hauled away as garbage. |
Я хотел сказать, что его нужно вывезти как мусор. |
It's the nicest garbage I've ever seen. |
Это лучший мусор из всего, что я видел. |
You and I both know you hate collecting garbage. |
Мы оба знаем, ты не любишь искать мусор. |
He literally just dumps the bodies there like garbage once he's done with them. |
Он в буквальном смысле выбрасывает тела, как мусор, после того, как разделался с ними. |
If it doesn't work, throw them in a garbage. |
Если не сработает, выбросьте его в мусор. |
One conversation, I wipe it and it goes into someone else's garbage. |
Один разговор, я все сотру и он попадет в чей нибудь мусор. |
Still, I'm not interested in that human garbage. |
И все же, меня не интересует человеческий мусор. |
I told father I threw it in the garbage |
Я сказала отцу, я бросила его в мусор. |
They were left to die, like so much garbage. |
Они были обречены на смерть, как какой-то мусор. |
The edible garbage is out back in the alley. |
Съедобный мусор сможешь найти на заднем дворе. |
You've got to help me get the garbage, put it in your car. |
Тебе придётся помочь мне найти мусор и положить его в свою машину. |
But feel free to come over and dig through the hotel garbage. |
Но ты можешь поехать и проверить гостиничный мусор. |
Adam went through the hotel garbage. |
Адам проверил весь мусор в отеле. |
So this thing's headed straight for the garbage. |
Поэтому это письмо прямиком направилось в мусор. |
This town can't teach its kids or collect its garbage, but we lead the nation in pointless revenge. |
Этот город не может выучить детей или сортировать мусор, но возглавляет страну в бессмысленном возмездии. |
You realize that most people would be happy if prisoners got to eat garbage. |
Ты хоть понимаешь, сколько народу будет счастливо, если заключенные будут вынуждены есть мусор. |
I just don't take out my garbage. |
Я просто не выкинула мой мусор. |
A thousand people will be swept into the sea like garbage. |
Тысячи людей будут выкинуты в море, словно мусор. |
You need to purge all of this garbage from your system. |
Тебе нужно выкинуть из головы весь этот мусор. |