Who helps us bring down bigger pieces of garbage. |
Который помогает нам ловить более крупный мусор. |
Okay, we got to follow the garbage, see where it went. |
Ладно, будем искать мусор, посмотрим, куда он отправился. |
You hacked up my husband, dumped his body in a garbage bin. |
Ты изрубил моего мужа, поместил его тело в мусор. |
After the consequent closing of the site, the Croatian authorities in Osijek began dumping garbage into the Drava river. |
Из-за последующего закрытия этой свалки хорватские власти стали сбрасывать мусор из Осиека в реку Драва. |
Guess we know who's taking out the garbage at the new place. |
Полагаю, теперь мы знаем, кто выносит мусор в их новом доме. |
I got some garbage to clean up downstairs. |
Мне нужно мусор убрать там внизу. |
Brian, why does everything you touch turn to garbage? |
Брайан, почему всё к чему ты прикасаешься, превращается в мусор? |
I want you to bring the garbage out. |
Я хочу, чтобы ты вынес мусор. |
And don't leave your garbage all lying around. |
И не оставляйте за собой мусор. |
Pick up garbage in the park. |
Придётся пару раз поубирать мусор в парке. |
She just pushed Figgis into the garbage. |
Она только что толкнула Фиггис в мусор. |
Yes, records for all the other companies that dumped their garbage in the same landfill where Eddie was digging. |
Да, записи обо всех прочих компаниях, которые вывозили свой мусор на ту же свалку, где копал Эдди. |
He and all the other human garbage that plague this city. |
Его и другой людской мусор, заразу этого города. |
He said he accidently stepped in garbage on his run. |
Он сказал, что случайно вляпался в мусор на пробежке. |
Nonetheless, garbage was piling up in the streets, creating additional risks for public health. |
Тем не менее мусор скапливался на улицах, создавая дополнительный риск для здоровья населения. |
You can't just wrap her up in plastic like garbage. |
Нельзя заворачивать ее в пластик как мусор. |
Receipts in the garbage indicate they've been here a few months at least. |
Мусор указывает на то, что они здесь пробыли, по крайне мере, 2 месяца. |
Waste runoff collected by restaurants and just thrown out like garbage. |
Отходы, которые сливают в ресторанах и выбрасывают как мусор. |
Well, not the garbage, just everything that was relevant. |
Ну, не мусор, все, что сочли значимым. |
Tell Stewie it's awful, it's garbage. |
Скажи Стьюи, что его пьеса ужасна, просто мусор. |
He's planting garbage for us. |
Он готовит для нас специальный мусор. |
I only put those things in the garbage as a joke. |
Я подкинул это в мусор ради шутки. |
She probably makes Christopher listen to that garbage. |
Она, вероятно, заставляет Кристофера слушать этот мусор. |
But they thought they could just drop me to the curb like a piece of garbage. |
Но они думали, что могут просто отшвырнуть меня на обочину, Словно какой-то мусор. |
My garbage gets picked up every Tuesday. |
А мой мусор забирают каждый вторник. |