Английский - русский
Перевод слова Fun
Вариант перевода Удовольствие

Примеры в контексте "Fun - Удовольствие"

Примеры: Fun - Удовольствие
Why should Hoody have all the fun? Почему Гуд получает всё удовольствие?
Being an egot is fun! Быть ЭГОТом - одно удовольствие!
"Have dose of fun." "Окунись в удовольствие"
He's paying for his fun. Он платит за свое удовольствие.
You spoiled all my fun. Ты испортил мне удовольствие.
Enjoy fun and excitement now! Получи удовольствие и радость уже сегодня!
He gets a lot of fun out of it. Он получает удовольствие от этого.
What the hell kind of fun is that? Какое же это удовольствие?
What the hell kind of fun is that? Что же это за удовольствие?
What fun would that be? И какое от этого удовольствие?
This is not fun for me at all. Это удовольствие не для меня.
Planning takes the fun out of it. Планирование убивает все удовольствие.
Winning is so much more fun. Победа - гораздо большее удовольствие!
Playing my music is fun. Играть музыку - это удовольствие.
Double the pleasure, and double the fun. Двойное удовольствие, двойное развлечение.
Let's have some fun, okay? И получай удовольствие, ОК?
And why should you get all the fun? А почему все удовольствие тебе?
Relax. Have some fun. Расслабься и получай удовольствие.
This game is supposed to be fun. Эта игра должна приносить удовольствие.
Is this fun for you? Это доставляет тебе удовольствие?
This has been a lot of fun. Всё это доставляет им удовольствие.
You've got to get fun out of life. Нужно получать удовольствие от жизни.
There you go, spoiling my fun again. Ты снова испортил мне удовольствие.
Don't suck the fun out of this. Не надо портить удовольствие.
And no strings, just fun, right? Никаких ограничений, только удовольствие.