It'd be such fun. |
Это было бы так здорово. |
Well, it's good, since our beginning is light-hearted and fun like this. |
Здорово, что наши занятия начались так весело! |
'Cause you and I never really get a chance to hang out and... it might be kind of fun. |
потому, что у нас никогда не было возможности поболтать... это было бы здорово и забавно. |
Is that fun too? |
Это тоже игра и тоже здорово? |
Aren't sports fun? |
Спорт это так здорово, правда? |
Well, this has been fun. |
Ну, было здорово. |
Isn't this fun? |
Так здорово, правда? |
That's pretty fun. |
Это было очень здорово. |
Won't that be fun? |
Это будет здорово, правда? |
That's what makes it fun. |
Вот почему это здорово. |
That might be fun. |
Наверное, это здорово. |
It would be fun. |
Вот было бы здорово. |
That was the fun one. I liked that. |
Это было здорово, мне понравилось |
Max, it'll be fun. |
Макс, это будет здорово. |
We'll have so much fun! |
А нам будет так здорово! |
Wouldn't that be fun? |
Разве это не здорово? |
Think of the fun we'd have. |
Подумай, как будет здорово. |
Isn't it fun? |
Видишь, как здорово! |
Wouldn't that be fun? |
По-моему, было бы здорово |
And it was fun, wasn't it? |
Это было здорово, правда? |
Doesn't that sound fun? |
Разве это не здорово? |
No, it sounds like fun. |
Нет, звучит здорово. |
We had fun yesterday, right? |
Мы вчера здорово повеселились. |
I really had so much fun tonight. |
Я здорово повеселилась сегодня вечером. |
Wouldn't that be fun? |
Было бы здорово, да? |