Could have been fun. |
А могло бы быть здорово. |
It would be fun to watch. |
Было бы здорово взглянуть. |
And it was fun. |
И это было здорово. |
Come on, it'll be fun. |
Пойдём. Это будет здорово. |
Last night was fun. |
Прошлой ночью было здорово. |
Isn't this great fun, Teddy? |
Разве не здорово, Тедди? |
It's not fun, not at all. |
Не здорово, совсем нет. |
This was a fun one. |
А это было здорово. |
That sounds like fun? |
Ты думаешь это здорово? |
Boy, that was fun. |
Ребята, это было здорово. |
It might be fun to meet this Julia. |
Будет здорово увидеть эту Джулию. |
Well, that sounds like fun. |
Ну, звучит здорово. |
Playing monkey must be fun. |
Обезьянничать за еду здорово. |
Because it'll be fun. |
Потому что это - здорово. |
Sure, that sounds like fun. |
Конечно, звучит здорово. |
That'd be fun. |
Это было бы здорово. |
It's just too much fun here. |
Здесь же слишком здорово. |
That'd be fun, right? |
Это будет здорово, правда? |
Is it fun to fill 102 years? |
Наверное здорово праздновать 102-летие? |
That sounds like fun. |
Черт! Звучит здорово. |
That would be so fun. |
Вот было бы здорово. |
It was fun while it lasted... |
Было здорово все это время. |
Besides, this is fun. |
К тому же это так здорово. |
Won't that be fun? |
Разве это не здорово? |
Well, it's been fun. |
Да, было здорово. |