| In the 1970s, Fox and Carl Woese classified Archaea as a separate domain of life within the three-domain system. | В 1970-х Фокс и Карл Вёзе выделили Археи в отдельный домен форм жизни в свой трёхдоменной системе. |
| President Fox also appointed Ignacio Carrillo Prieto in 2002 to prosecute those responsible for ordering the massacre. | Президент Фокс также назначил Игнасио Каррильо Прьето в 2002 году ответственным за привлечение к суду виновных в начале резни. |
| Fox remained at Swarthmoor until summer 1653 then left for Carlisle where he was arrested again for blasphemy. | Фокс оставался в Свортморе до лета 1653 г., а затем уехал в Карлайл, где снова был арестован за богохульство. |
| Give me a chance to use old Megan Fox. | У меня есть шанс использовать мою старушку Меган Фокс. |
| Mr. Fox, Lady Elizabeth Foster. | Мистер Фокс, леди Элизабет Фостер. |
| You will be ready when Fox says. | Ты будешь готов когда Фокс скажет. |
| I am not talking fashion Mr Fox, so much as function. | Я говорю не о моде мистер Фокс, - А о практичности. |
| Liberty, come in. BATMAN: Fox. | Фокс, что-то происходит на паромах. |
| The next three missions are about Fox Company and their actions during the capture and defense of Carentan. | Следующие три миссии посвящены роте «Фокс» и их действиям во время захвата и обороны Карентана. |
| She moved to Fox, becoming a member of the editorial department. | Она перешла в «Фокс», став сотрудником редакционного отдела. |
| Went to the Fox Theatre, San Francisco... saw a movie with Ronald Colman. | Мы пошли в Театр Фокс, в Сан-Франциско... посмотрели фильм с Рональдом Колманом. |
| All: For fame play the game change your name to the 20th Century Fox almost. | Ради славы сыграй игру измени свое имя на студии 20 век Фокс хотя. |
| I'm trying... but I need Fox. | Возможно, но мне нужен Фокс. |
| I'm trying... but I need Fox. | Я пытаюсь... но мне нужен Фокс. |
| Fox showed me how to override the reactor. | Фокс показал мне, как вырубить реактор. |
| Mr Fox, pleasure to meet you. | Мистер Фокс, рад с вами познакомиться. |
| Kate Fox - quite troubled, apparently, but mesmerizing onstage. | Кейт Фокс - довольно проблемная, по-видимому, но завораживающая на сцене. |
| Georgie Fox said that if anyone deserved to die it was her. | Джорджи Фокс сказала, что если кто и заслужил смерть, то она. |
| To start, Fox must listen more carefully than he has to the people he governs. | Для начала Фокс должен внимательнее, чем прежде, прислушиваться к людям, которыми он управляет. |
| Immigrants themselves are divided and Vicente Fox will have to understand why. | Мнения самих иммигрантов разделились, и Висенте Фокс должен будет понять почему. |
| Since Bush's proposal doesn't incorporate Mexico's interests, Fox should spell them out. | Так как предложение Буша не включает в себя интересы Мексики, Фокс должен их обозначить. |
| Vicente Fox has said that he wants more, and he should keep his word. | Висенте Фокс сказал, что он хочет больше, и он должен сдержать свое слово. |
| Vicente Fox took office in 2000 with a broad mandate, but, like Calderón, without a majority in Congress. | Виченте Фокс вступил в должность в 2000 году с широкой поддержкой, однако, как и Кальдерон, без большинства в Конгрессе. |
| Beginning in 1936, Fox was organist at Brown Memorial Presbyterian Church in Baltimore while teaching at Peabody. | С 1936 году Фокс стал органистом одной из пресвитерианских церквей Балтимора и начал преподавать в Консерватории Пибоди. |
| Fox rushed his version into the theatres in order to capitalize on exhibiting his film first. | Фокс первым передал свой фильм в кинотеатры, чтобы заработать больше денег. |