From childhood Fox was of a serious, religious disposition. |
С детства Фокс имел серьезный, религиозный характер. |
After serving his time, Fox retired from the film business. |
После отбытия этого срока Фокс ушёл из кинобизнеса. |
Fox takes the spirit to the Krazoa Shrine and frees Krystal. |
Фокс приводит духа к Храму Кразоа и освобождает Кристал. |
Boss, this is Melissa Fox, Ned Quinn's daughter. |
Босс, Мелисса Фокс, дочь Неда Квинна. |
Fox. There's something going on on the ferries. |
Фокс, что-то происходит на паромах. |
I have a job for me at FOX... |
Я найду себе работу на Фокс... |
But, Mr. Fox, it's already been fixed. |
Но, мистер Фокс, его починили. |
Bud Fox, I look at a hundred deals a day. |
Бад Фокс, Я получаю сотни предложений в день. |
You'll never survive if you lose control, Mr. Fox. |
Вы не сможете выжить, потеряв самообладание, мистер Фокс. |
Georgie Fox and Lola Emery were both spoiled, selfish, young women. |
И Джорджи Фокс, и Лола Эмери - избалованные эгоистичные девушки. |
Let's get Georgie Fox back in and keep looking for Driscoll. |
Давайте-ка сюда Джорджи Фокс, и продолжим искать Дрисколла. |
Matthew Fox acted as Dr. Jack Shephard, the leader of the survivors. |
Мэттью Фокс исполнил роль доктора Джека Шепарда, лидера выживших. |
The location of present-day Cedar Rapids was in the territory of the Fox and Sac tribes. |
Территория современного Сидар-Рапидс находится на территории принадлежащей племенам Фокс и Сэк. |
On May 9, Fox ordered the show to series as The Gifted. |
9 мая Фокс заказали сериал «Одаренный». |
And you're stuck with just a giant shiny robot flinging Megan Fox through a Styrofoam wall, right. |
И остается лишь гигантский блестящий робот, швыряющий Меган Фокс сквозь пенопластовую стену. |
We're very busy now, Mr. Fox. |
Мы очень заняты, мистер Фокс. |
Michael J. Fox replaced him, like, two weeks into filming. |
Майкл Джей Фокс заменил его всего через две недели съёмок. |
I'm sure Mr. Fox can oblige. |
Уверен, мистер Фокс что-нибудь придумает. |
I'm not talking fashion, Mr. Fox, so much as function. |
Меня мало волнует мода, Мистер Фокс. Функциональнось. |
I think, Mr. Fox, a simple phone call might have sufficed. |
Полагаю, Мистер Фокс, можно было просто позвонить. |
The Federal prosecutor, Connor Fox, is trying to force me to testify against Peter at trial. |
Федеральный обвинитель, Коннор Фокс, пытается заставить меня свидетельствовать против Питера в суде. |
Mr. McColgan just asked Ms. Fox out on a date tonight. |
Мистер Макколган просто просил мисс Фокс о свидании вечером. |
Mr. Fox, it is their planet. |
Мистер Фокс, это их планета. |
Mr. Fox will be glad to hear about that. |
Мистер Фокс будет рад это слышать. |
We are most anxious to establish relations with you, Mr. Fox. |
Мы очень хотим установить с вами отношения, мистер Фокс. |