| Patrick Fox died in 2000, at which time they had not spoken for almost a decade. | Патрик Фокс скончался в 2000 году; в последние почти 10 лет он ни разу не общался со своей старшей дочерью. |
| He had a cameo on Hope & Faith where he met Megan Fox; they started dating in 2004. | В 2004 году снялся в роли-камео в ситкоме «Надежда и вера», где познакомился с Меган Фокс и сразу же начал с ней встречаться. |
| You understand that, Mr Fox? | Вы понимаете, мистер Фокс? - Конечно. |
| 14 October - Liam Fox resigned as Defence Secretary after a week of allegations over his working relationship with friend and self-styled adviser Adam Werritty. | 14 октября 2011 года министр обороны Лиам Фокс ушёл в отставку вследствие скандала, вызванного его обращением к городскому казначею (city financier) с просьбой о субсидии для своего друга и неофициального советника Адама Уэррити (Adam Werritty). |
| Edward Charles Morice Fox, OBE (born 13 April 1937) is an English stage, film and television actor. | Эдвард Чарльз Морис Фокс, ОВЕ (англ. Edward Charles Morice Fox; 13 апреля 1937, Челси, Лондон, Англия) - английский актёр кино, театра и телевидения. |
| We watch them killing people on TV and the only ones making money are CNN, Fox... | Мы сегодня смотрим по телевизору, как убивают людей. А те, кто извлекают выгоду, это Си-Эн-Эн, Фокс. |
| She was on fire with Development at Fox. | У нее была блестящая карьера на "Фокс". |
| The third is actually doing pretty well on Fox News. | Третья неплохо устроилась на "Фокс Ньюс". |
| Fox played 46 tests, including the 1987 World Cup final against France. | Фокс появлялся в составе национальной команды в 46 тестах, в частности, в финальном матче чемпионата мира 1987 года. |
| One had Hershey's syrup instead of Fox's. | В одной был сироп "Хершел", а не "Фокс". |
| Turns out Walter Morgan had a client named John Fox 25 years ago in Kansas. | Оказалось, что 25 лет назад, в Канзасе, у Моргана был клиент по имени Джон Фокс. |
| President Fox (spoke in Spanish): Slightly more than 10 years ago, Mexico promoted the World Summit for Children. | Президент Фокс (говорит по-испански): Немногим более десяти лет назад Мексика выступила инициатором проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей. |
| One of the main contributors to the workshop was Michael Fox, President of RI and accessibility expert. | Одним из главных участников этого практикума являлся Майкл Фокс, председатель организации «Реабилитейшн интернэшнл» и специалист по вопросам доступности. |
| Adolph Zukor, THINGS William Fox, | Адольф Цукор, Уильям Фокс, (ВЕЩИ) |
| A rep for Melrose Place later confirmed the news to Access Hollywood, stating that Fox would appear in the eighth episode. | Позже Access Hollywood сообщил, что Фокс появится в восьмом эпизоде. |
| Well, how about Megan Fox's head on Leonard Nimoy's body? | Может, лучше голова Меган Фокс на теле Леонарда Нимоя? |
| So you got Georgie Fox to let you in - so you could kill 'em all. | И вот Джорджи Фокс тебя впускает и ты убиваешь их всех. |
| If Michael J. Fox endorses him, then I'll vote for him. | Если с ним Майкл Джей Фокс, я сам за него проголосую. |
| Listen to me, Michael J. Fox is not as great a guy as you think. | Майкл Джей Фокс не такой клевый, как тебе кажется. |
| And now back to the FOX News Report with Rhonda Latimer. | И теперь вернемся к новостям Фокс Ньюс с Рондой Латимер |
| Turn to the FOX News. It's time for Rhonda Latimer. | Переключи на Фокс Ньюс, время для Ронды Латимер |
| And we also want to remind you that FOX News switches to high definition starting Monday. | И мы хотим напоминать вам Что Фокс Ньюс переходит на высокое разрешение с понедельника |
| I think, Mr. Fox, a simple phone call might have sufficed. | Мистер Фокс, вы могли сообщить мне это по телефону. |
| Taylor Momsen VS Megan Fox: Who is a better white? | Тейлор Momsen В.С. Меган Фокс: Кто лучше белый? |
| When Fox asks him for the other murders, Nygma replies there was someone inside him, someone that would cause people to fear him and Fox is now as an enemy to him. | Когда Фокс спрашивает его о других убийствах, Нигма отвечает, что в нём есть кто-то, кто заставит людей бояться его, и Фокс теперь для него враг. |