| The city bit him like a fox. | Город укусил его, как лисица. |
| I'm guessing that fox stabbed him with the knife that she gave you. | Я полагаю, что Лисица ударила его ножом, который дала тебе. |
| I was attacked by a rabid fox once. | Однажды на меня напала бешеная лисица. |
| The Tibetan sand fox has been discovered in this region. | Недавно в регионе была обнаружена тибетская лисица. |
| Clever fox - first becomes human... then turns himself to stone. | Хитрая лисица: сперва превратилась в человека, а затем стала каменной. |
| 'So this was where my fox lived. | Так вот где жила моя лисица. |
| The native gray fox can be found in the United States almost anywhere, except northern plains and Rockies. | Серая лисица встречается почти повсеместно на территории США, за исключением северных районов и Скалистых гор. |
| Which is actually appropriate, because Ryan is a stone cold fox. | И это... вполне уместно, ведь Райан - хладнокровная лисица. |
| Make her realize she's not the only fox in the forest. | Дай ей понять, что она не единственная лисица в лесу. |
| It's like a fox ran across the table. | Это как лисица, бегающая по столу. |
| I give you today's fox, gentlemen. | Будет у вас на сегодня лисица, джентльмены. |
| In Central Asia a fox seduced King Pan Tsu... and made him kill 1,000 men. | В Срединной Азии лисица соблазнила царя Пан Цу, и по её наущению он убил тысячу человек. |
| To you, I am just a fox like 100,000 foxes. | Я для тебя только лисица, точно такая же, как 100000 других лисиц. |
| But he's smart, my friend smart like a fox. | Но он хитрый, дружище, хитрый как лисица. |
| You learn as quickly as a fox! | До чего быстро учишься, как лисица! |
| 'I was becoming, little by little, like a fox in the middle of winter. | Я даже понемногу начала представлять себе... будто я сама - лисица посреди зимы. |
| Yes, it could have been a fox, or a cat. | Это, скорей всего, лисица или дикий кот. |
| If lambs are missing, ten to one it's a fox or a wild cat! | Если пропадают ягнята, то я ставлю десять к одному, что это лисица или дикая кошка! |
| Now that Crimson Fox is leaving, maybe we'll get a cool new superhero. | Может теперь, когда Багровая Лисица уйдет, у нас появится новый крутой супергерой. |
| Crimson Fox just saved an entire cruise ship. | Багровая Лисица только что спасла целый круизный лайнер. |
| 20th Century Fox is the responsible one for taking the history of the game "Max Payne" for the cinemas. | 20th Лисица столетия ответственное одним для принимать историю игры «Макс Payne» для кино. |
| Citizens of Charm City, where is your beloved Crimson Fox now? | Жители Чарм Сити, где же теперь ваша любимая Багровая Лисица? |
| What's this, a dead fox? | Что здесь, дохлая лисица? |
| And then, the fox eats it. | Поэтому лисица его сожрала. |
| You're a stone cold fox. | Ты же хладнокровная лисица. |