Just a... fox or something. |
Что это было? Просто... лиса или что-то. |
That fox must have killed the hen. |
Та лиса, должно быть, убила курицу. |
The quick brown fox jumps over the lazy dog. |
Быстрая серая лиса перепрыгивает прямо через ленивую собаку. |
There's a fox hiding inside a teenage boy. |
Одна лиса спряталась в теле мальчика-подростка. |
The young fox always knows the rules so she can break them. |
Молодая лиса всегда знает правила, так что она может их нарушить. |
Especially the Fourth Hokage was a hero who saved the village from the nine-tail demon fox. |
Одним из них был Четвертый. Герой, который спас деревню от демона лиса. |
Now, you could take the cabbage, but then the fox would eat the rabbit. |
Ты можешь взять капусту, но тогда лиса съест зайца. |
Trying to think like a wily fox, I made straight for the nearest wood. |
Пытаясь думать как хитрая лиса, я поехал прямо к ближайшему лесу. |
You go back... at night, and you wait for your fox. |
Возвращайтесь туда... ночью, и ждите своего лиса. |
She doesn't believe I'm staking out a fox. |
Она не верит, что я выслеживаю лиса. |
She's wily as a fox and always has been. |
Она хитрая, как лиса, и всегда была. |
Cunning as a fox, sensual as a serpent. |
Коварная, словно лиса, чувственная, подобно змее. |
When the fox hears the rabbit scream... he comes a-runnin'... |
Услышав писк кролика, лиса бросается к нему. |
Hieronymous was always a cunning, old fox. |
Иеронимус всегда был хитер, старая лиса. |
My friendly spirit fox told me you were lost. |
Мой друг, дух лиса сказал, что вы потерялись. |
Like a fox that pretends to be dead. |
Как лиса, которая притворяется дохлой. |
The fox, when it saw that could still pass, stopped drinking. |
Лиса увидела, что проходит, и перестала пить. |
When a fox hears a rabbit scream, he comes running. |
Когда лиса слышит крик кролика, она бежит на него. |
He'd hidden it, the old fox. |
И он это спрятал - старая лиса. |
Led by a delicious smell, he soon met the fox who was engaged in some mysterious task. |
Ведомый вкусным запахом, он вскоре встретил лиса, который был занят каким-то таинственным делом. |
Go, I charge you to summon the fox to surrender. |
Иди, я поручаю тебе призвать лиса сдаться. |
A fox mother is burning them for her cubs. |
Мама лиса зажигает их для своих деток. |
She came back with Valde after a fox had ripped him to pieces. |
Она вернулась с Вельде, когда лиса разорвала его на куски. |
Looks like the fox got in the henhouse. |
Похоже, лиса забралась в курятник. |
People say that the fox is more cunning than other animals. |
Говорят, что лиса хитрее всех прочих животных. |