Примеры в контексте "Fortunate - Повезло"

Перевод

Примеры

Примеры: Fortunate — Повезло

• I'm fortunate, aren't I?

  Повезло мне, однако.

• But today we're specially fortunate.

  Но сегодня нам особенно повезло.

• But not everyone is so fortunate.

  Но не всем так повезло.

• You're very fortunate, mrs. Emerson.

  Вам очень повезло, миссис Эмерсон

• Yes, I'm quite a fortunate man.

  Да, мне весьма повезло.

• How fortunate I'm here.

  Как же мне повезло.

• You're very fortunate, sire.

  Вам очень повезло, сир.

• Well, you're fortunate.

  О, тебе повезло.

• Yes, I've been very fortunate.

  Да, мне очень повезло.

• You are fortunate to have survived that attack.

  Тебе повезло пережить это нападение.

• That's fortunate, no?

  Вот так повезло, правда?

• I think we were fortunate.

  Я думаю, что нам ещё повезло.

• He's very fortunate to have you.

  Ему очень с вами повезло.

• Agent scott wasn't as fortunate.

  Агенту Скотту повезло меньше.

• My Bajor is not so fortunate.

  Моему Бэйджору повезло меньше.

• Gentlemen, we are fortunate.

  Господа, нам повезло.

• I was fortunate enough to work with Bono.

  Мне повезло поработать с Боно.

• Then you've been fortunate.

  Значит, вам повезло.

• I think I'm very fortunate.

  Думаю, мне очень повезло.

• We've been strangely fortunate.

  Нам странным образом повезло.

• I've been very fortunate, yes.

  Мне очень повезло, да.

• Not everyone is so fortunate.

  Не всем так повезло.

• You're very fortunate, you know.

  Ты знаешь, тебе повезло.

• We were very fortunate this time.

  В этот раз нам повезло.

• You're not so fortunate.

  Вам не настолько повезло.

Другие варианты перевода слова fortunate

• Удачливый
• К счастью
• Посчастливилось
• Счастливый
• Удачный
• Благоприятном положении
• Удача
• Повезет
• Счастье
• Везет
• Отрадно
• Везло