Примеры в контексте "For - У"

брит.[fɔː] амер.[fɔr]

Перевод

For

Английский → русский, вариантов перевода: 28

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: For — У

But you had a motive for causing all this.

Но у Вас был для этого мотив.
He had the luxury of searching for potential customers while manufacturing the vaccine.

У него был вагон времени на поиски клиента пока разрабатывалась вакцина.
I don't have the eyelashes for it.

У меня нет таких ресниц. Слушай...
I don't have time for such nonsense.

У меня нет времени на такую ерунду.
I'm not sure, but we had pheasant for dinner.

Точно не знаю, но на ужин у нас был фазан.
I had an aspirin for breakfast.

У меня был аспирин на завтрак.
I know this is hard, but we don't have time for false hope.

Я знаю, это трудно, но у нас нет времени на ложную надежду.
But you have someone who would do anything for you.

Но у тебя есть тот, кто сделает что угодно ради тебя.
Or have one of those annoying voices that gets on everybody's nerves, with the adding extra noises for no reason.

Или у него такой раздражающий голос, который действует всем на нервы, с добавлением звуков без причины.
I have good news for the women of Los Angeles.

У меня отличные новости для женщин Лос Анджелеса.
You do, and lucky for you, I've got some free time.

Нужна, и к счастью для тебя, у меня есть немного свободного времени.
I don't have much time for beauty.

На красоту у меня времени нет.
You just have no compassion for him.

У тебя нет никакого сострадания к нему.
We haven't got time for this. Connor.

У нас нет времени, Коннор.
We're here to search your house for the tiara, Prue.

Будем искать диадему у тебя в доме, Прю.
You know, birthdays can be anxiety-provoking, especially for people of a certain age.

День рождения может вызывать тревогу особенно у людей в возрасте.
You can work for him too.

Ты тоже мог бы у него работать.
I nearly asked you for your ID.

Уже собрался было спросить у тебя паспорт.
It's never over for someone like you.

У таких, как ты, никогда ничего не кончается.
Now, dear, 'cause I have something extra special for Jennifer across the street.

Сейчас, дорогая, потому что у меня есть что-то специально тебе, Дженнифер, через улицу.
Listen, I got some candy for Ally and the twins here.

Слушайте, у меня тут есть конфеты для Элли и близняшек.
Now, I offer one last chance for deliverance.

Итак, у тебя последний шанс к спасению.
I have a Peter for you.

У меня есть для вас Питер.
You can work for my uncle.

Ты сможешь работать у моего дяди.
I have enough sleeping pills for both of us.

У меня хватит снотворного на двоих.

Другие варианты перевода слова for

Все переводы слова for

Слово for в словаре

For — Для

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом for

Фразовые глаголы со словом for

Пословицы со словом for

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!