| Mama's going fishing. | Мама отправилась на рыбалку. |
| How about we go fishing? | Давай пойдем на рыбалку? |
| I'm going fishing. | Я иду на рыбалку. |
| Tuesday, he went fishing. | Вторник, он отправился на рыбалку. |
| Remember our fishing trips? | Помнишь наши поездки на рыбалку? |
| Girls, let's go fishing. | Девчонки, поехали на рыбалку. |
| Are you going to take me down to the fishing hole? | Хочешь свозить меня на рыбалку? |
| Have you been fishing? | Вы ходили на рыбалку? |
| Golf's a lot like fishing. | ольф похож на рыбалку. |
| Maybe we can go fishing together. | Возможно мы съездим на рыбалку. |
| I'm taking him fishing. | Я беру его на рыбалку. |
| We came to take you fishing. | Мы собрались на рыбалку. |
| We're going to go fishing. | Мы отправляемся на рыбалку. |
| Clark the fishing trips, they never had anything to do with fishing. | Кларк Походы на рыбалку - ведь рыбалка тут и не причем. |
| If you want to try your luck fishing you can either rent tackle for fishing from shore, or you can fish from a boat. | Если хотите порыбачить, то напрокат можно взять снаряжение для ловли с берега, или же отправиться на рыбалку на лодке. |
| Doctor Harte was out fishing at the crack of dawn. | Доктор Харт отправился на рыбалку на рассвете и великодушно подвез меня. |
| No, we're fixin' to go fishing down the Etowah next Sunday. | Мы собирались пойти на рыбалку в Етову в следующее воскресенье. |
| [sniffs] Then I'd take him fishing and hunting once in a while. | Иногда мы ездили на рыбалку или охоту. |
| Cause there's a three-day weekend coming up and I thought maybe you and I can finally go fishing like we've been talking about. | Ведь впереди три выходных, мы могли бы поехать на рыбалку, как уже давно говорили. |
| I got a body here in Carencro with two holes in it, and I just found out you went fishing. | Я нашёл в Каренкро тело с двумя дырками, а ты отправился на рыбалку. |
| And they had made a booking for him to take them out fishing on his boat the next day. | И заказали яхту, чтобы на следующий день отправиться на рыбалку. |
| I woke from my sleep knowing only this... I was not saved so that I might go fishing. | Проснулся я от "сна" Мои зная только одну вещь Не сохранялись на рыбалку. |
| I should have known better than to go fishing with a giant. | как ходить на рыбалку с великанами. |
| Another encounter comes when Thor goes fishing with the giant Hymir. | Следующая встреча произошла, когда Тор отправился на рыбалку с великаном Гимиром. |
| Bart, You know, When ever my boys bake up a bunch of frownies. I take'em fishing. | Знаешь, Барт, когда мои парни начинают дуться... я беру их на рыбалку. |