Примеры в контексте "Everywhere - Всюду"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Всюду

• And it gets everywhere.

  И он всюду попадает.

• And I have eyes everywhere.

  И у меня всюду глаза.

• I wanted to try holding my breath everywhere.

  Хотелось удерживать дыхание всюду.

• I carry it everywhere.

  Я всюду его беру.

• Babies, babies, everywhere.

  Дети, дети, всюду дети.

• Abandoned cars were everywhere!

  Всюду были брошенные машины!

• I been looking for you everywhere.

  Я всюду тебя искал.

• Look, they're everywhere.

  Смотри, они всюду.

• [Sighs] Why are your clothes everywhere?

  Почему всюду твоя одежда?

• He went with me, like, everywhere.

  ќн всюду за мной бегал.

• Your things are everywhere, so...

  Твои вещи всюду валяются.

• I ran these workshops everywhere.

  Я запускаю эти мастерские всюду.

• It's war, everywhere!

  Здесь тоже война, как и всюду!

• They're - they're everywhere!

  Они... они всюду.

• The Barbarians dug these traps everywhere.

  Варвары всюду выкопали эти ямы.

• Their tendrils reach everywhere.

  Всюду дотянулись своими щупальцами.

• They're hunting everywhere around this place.

  Они же всюду охотятся.

• We have to walk everywhere.

  Приходится всюду ходить пешком.

• I've been looking for you everywhere.

  Я вас всюду искала.

• He follows me everywhere.

  Она всюду бегает за мной.

• Felt her presence everywhere.

  По всюду чувствую её присутствие.

• Outlets everywhere, American way.

  Розетки всюду, на американский лад.

• Audiences everywhere adored us.

  Публика нас всюду обожала.

• I looked for you everywhere.

  Я искал тебя всюду.

• I have family everywhere.

  У меня всюду родственники.

Другие варианты перевода слова everywhere

• Повсюду
• Везде
• Повсеместно
• Во всем мире
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно