Примеры в контексте "Everywhere - Всюду"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Всюду

• Everywhere you look, on land or in the ocean, there are extraordinary examples of the lengths living things go to to stay alive.

  Куда бы мы ни посмотрели: на землю или в глубины океана, мы всюду увидим множество самых удивительных форм.

• Alert the troops! Search everywhere.

  Обыщите всюду, найдите его.

• Everywhere I look, in fact, nothing but undeveloped, unevolved...

  Куда не посмотришь, всюду недоразвитые твари...

• Everywhere I go today, everybody's having a party... and they keep offering me liquid refreshments.

  Куда бы я сегодня ни ходил, всюду люди что-то праздновали... и все время предлагали мне выпить.

• We found spectacular new species, the most beautiful and visually stunning things everywhere we looked - from the shoreline to the abyss, form microbes all the way up to fish and everything in between.

  Всюду нам попадались диковинные существа, чудесные и поразительные: и у береговой линии, и в самой пучине мы находили микробов, рыб и множество других организмов.

Другие варианты перевода слова everywhere

• Повсюду
• Везде
• Повсеместно
• Во всем мире
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно