| He sleeps on the couch everyday anyways. | Всё равно он каждый день спит на диване. |
| The press knew that he bought the newspaper everyday. | Пресса узнала, что каждый день он покупал свежие газеты. |
| After that... I watched you going home everyday. | А потом, я провожал тебя тайком, каждый день. |
| We know what you were doing everyday at 2:00. | Мы знаем чем ты занимался каждый день в два часа. |
| You worked with him everyday for a month. | Ты работал с ним каждый день в течение месяца. |
| Three kids and comes down here from the Bronx everyday. | У нее три сына она приезжает сюда с Бронкса каждый день. |
| The "everyday boutonniere" by Stinson. | "Бутоньерка на каждый день" от Стинсона. |
| Hence I sit here everyday, awaiting it's arrival. | Потому я и сижу здесь каждый день и жду это явление. |
| You're eating those weird worms everyday. | Каждый день кушаешь этих странных червей. |
| I can just sing it for you everyday from now on. | Теперь я смогу петь ее тебе каждый день. |
| And everyday, he looks at this picture and waits for you. | И каждый день он смотрел на фотографию и ждал тебя. |
| We understood from the start that we would have to fight for it everyday. | Мы понимали с самого начала, что нам придется бороться за нее каждый день. |
| In addition the domestic context of Timor-Leste is rapidly changing with news laws and policies coming into force everyday. | Кроме того, внутренняя ситуация в Тиморе-Лешти быстро меняется: каждый день вступают в силу новые законы и стратегии. |
| I married my very best friend, and I'm grateful for it everyday. | Я жената на моем лучшем друге, и я благодарна за это каждый день. |
| I go from seeing you everyday to... | Раньше я виделся с тобой каждый день... |
| Maybe it's just too painful to walk by your bedroom everyday. | Может, тяжело каждый день ходить мимо твоей спальни. |
| What is the point of calling me everyday? | Что у тебя за проблема, звонишь мне каждый день? |
| I cycle to work... everyday! | Я езжу на работу на велосипеде... каждый день! |
| I read everything, hours and hours everyday. | Я читал всё, час за часом каждый день. |
| And everyday for three weeks - they arrive early and leave late. | И все три недели каждый день - они рано приезжали и поздно уезжали. |
| I will pick you up everyday. | Я буду забирать тебя каждый день. |
| Jim eats the same ham and cheese sandwich everyday for lunch. | Джим ест один и тот же сэндвич с ветчиной и сыром каждый день во время обеда. |
| And besides, we see each other everyday. | Мы и так видимся каждый день. |
| I walk up and down that path almost everyday. | Я просыпался и спускался по этой тропинке каждый день. |
| Then I'll play my pipa everyday. | Тогда я буду играть на пипе каждый день. |