Английский - русский
Перевод слова Envelope
Вариант перевода Конверт

Примеры в контексте "Envelope - Конверт"

Примеры: Envelope - Конверт
As long as the envelope's closed, you're a millionaire. Пока конверт запечатан, вы миллионер.
Because that envelope is full of blank paper or your dry cleaning receipts. Потому что конверт набит чистыми листами или твоими чеками из химчистки.
You get a padded envelope and then you just write our address on it. Возьмешь конверт с мягкой подложкой и затем просто напишешь на нем наш адрес.
But I have to drop off that envelope. Но я должна передать этот конверт.
Well, I got our emergency envelope from the desk last night when we were leaving the house. Я взял наш конверт для экстренных случаев из стола прошлой ночью, когда мы уходили из дома.
One is an envelope with cash and your itinerary in it. Первое - конверт с деньгами и вашим маршрутом внутри.
I don't know of any pharmacies that give pills in an envelope. Не знаю ни одну аптеку, в которой таблетки складывают в конверт.
You're supposed to have an envelope with my gun in it. Вы должны конверт с пистолетом в нем.
And then Leo gave us an envelope full of cash and invited me to be a part of the business. А ещё Лео вручил мне конверт полный денег и пригласил меня быть частью бизнеса.
You didn't know, and you opened the envelope. Ты не знал, и ты открыл конверт.
I've written that person's name down and placed it in this envelope. Я написала имя приемника и положила в этот конверт.
Eventually, a white envelope containing a typewritten detailed statement and a videocassette was found. В результате поисков был обнаружен белый конверт, в котором находились отпечатанное на машинке заявление и видеокассета.
A simple mailing envelope will shield alpha particles and a metal container may shield beta particles. Экраном для альфа-частиц может служить простой почтовый конверт, а экраном для бета-частиц - металлический контейнер.
He takes the large envelope of money to Tony. Он затем берёт большой конверт денег для Тони.
If you think that envelope is meaningless. Если думаешь, что конверт пуст, просто открой его.
A voter can be put in an envelope for the election of unedited (unmarked) election sign. Избиратель может положить в конверт для избрания неотредактированных (немаркированное) выборов подписать.
The re-election or election marks an envelope for a voter signature in a separate list. Повторных выборов или выборов знаменует конверт для подписи избирателей в отдельном списке.
Once empty, the Ecolean package is flat as an envelope. При полном опустошении упаковки Ecolean, она становится плоской как конверт.
The envelope that contained the letter was labeled "VICTORY or DEATH". Конверт с письмом был помечен надписью «Победа или смерть».
To view a negative, you have to extract glass plate through a slot and then put it back into the tight envelope. Чтобы посмотреть негатив, нужно было вытягивать стеклянную пластину сквозь прорезь, а затем помещать ее обратно в тесный конверт.
The Central Election Commission provides election envelope production and delivery of precinct election commissions. Центральная избирательная комиссия обеспечивает избрание конверт производства и доставки избирательных комиссий.
The election envelope bearing the name of elections and the Parliament elected in the sequence number. Избрание конверт с именем выборов и парламента, избранного в порядковый номер.
President Kirchner then attempted to hand an envelope to the Prime Minister but he refused to accept it. Кристина Киршнер же попыталась передать конверт премьер-министру Великобритании, но тот отказался принять его.
He just hid an envelope in his jacket. Он только что спрятал конверт под пиджак.
All right, he just put the envelope in a locker. Так, он только что бросил конверт в шкафчик.