She stopped by earlier, she left... an envelope for you. |
Она заходила чуть раньше и оставила... конверт для вас. |
Distract him so I can plant the bomb in an envelope. |
Отвлеки его, чтобы я смог подменить конверт. |
That might be the envelope for the bomb. |
Это может быть конверт с бомбой. |
Mints, tissues, a sealed envelope, lipstick... |
Жевачка, платочки, запечатанный конверт, губная помада... |
I found this envelope with your name on it. |
Я нашла этот конверт на твое имя. |
Lola Mendieta gave me an envelope for you. |
Лола Мендьета передала для вас конверт. |
An untraced anonymous phone call and an empty envelope. |
Плюс анонимный звонок и пустой конверт под дверью. |
You had to give him an envelope. |
Ты должен был передать ему конверт. |
So I just put it into that yellow envelope |
В общем, я положил его в этот конверт. |
Just an ordinary large size envelope. |
Для бумаг, обычный большой конверт. |
The money can be returned in this envelope secretly as it was taken, until tomorrow. |
Деньги можно вернуть в этот конверт до завтра так же тайно, как они были украдены. |
Then I looked at the envelope. |
А потом я посмотрела на конверт. |
I remember the envelope and the color of the ink. |
Я помню конверт и даже цвет чернил. |
You're going to have an envelope delivered to me by eight o'clock tomorrow morning. |
Ты сделаешь так, что мне будет доставлен конверт завтра к восьми утра. |
Once there, he told them to put all their passports together in an envelope. |
В самолете посредник попросил их вложить свои паспорта в конверт. |
A sealed envelope containing information on the victim or witness is kept separately from the criminal file. |
Опечатанный конверт, содержащий информацию о потерпевшем или свидетеле, хранится отдельно от уголовного дела. |
On 17 January 2007 the American Embassy received an envelope containing two 9mm cartridges. |
17 января 2007 года американское посольство получило конверт с двумя 9мм патронами. |
And was it the first brown envelope? |
Это был первый коричневый конверт, который он дал вам? |
The woman who gave you the envelope, she's not authorised to use the school account. |
Девушка, которая дала тебе конверт, не имеет права использовать школьный счёт. |
I just need to see the envelope the hawaladar gave you. |
Мне просто надо увидеть конверт, который хаваладары дали тебе. |
That envelope Nima gave you is for her kid. |
Конверт, который Нима дала тебе - это для ее сына. |
It takes five seconds to lick the envelope. |
Чтобы облизать конверт надо пять секунд. |
They gave me this envelope, said you'd want to read the notes, see the X-rays. |
Мне дали этот конверт, сказали, что вы захотите прочесть и посмотреть на рентгеновские снимки. |
The brown envelope you just saw on his desk. |
Коричневый конверт, который вы только что видели на столе. |
Need that envelope you just got. |
Тот конверт, который ты забрал. |