| The envelope which contains the great Mercator file, which is supposed to overthrow the government. | Конверт, который содержит великое меркаторское досье, которое, как предполагается, свергнет правительство. |
| I want to show you the envelope that that letter came in. | Хочу показать вам конверт, в котором отправили письмо. |
| Her instructions were that this first envelope is for Mary's family. | Согласно ее распоряжению, этот первый конверт для семьи Мэри. |
| No, I saw Mom handing him an envelope. | Нет, я видел, как мама передавала ему конверт. |
| You will hand me an envelope predicting my joke about Nags Head. | Ты протянешь мне конверт с предсказанием моей шутки про Ны-Тики. |
| Take the envelope, get in, open it. | Возьмите конверт, откроете его в машине. |
| Ryan, you dreamt about the envelope, and then it came true. | Райан, тебе привиделся конверт, а потом всё так и случилось. |
| They were premonitions, and one by one, just like the envelope, they'll all come true. | Это были предчувствия, и теперь они по очереди, прямо как этот конверт, становятся реальными. |
| The envelope just must've been a crazy coincidence. | Должно быть, этот конверт - просто дурацкое совпадение. |
| We need to find out why Jillian was taking that envelope to him. | Надо выяснить, почему она пыталась передать конверт именно ему. |
| I got an envelope full of cash and a call from a guy using a computer voice. | Я получил конверт с деньгами и звонок от парня с использованием компьютерного голоса. |
| He said he'd give me another envelope if I helped snatch the kid. | Он сказал, что даст еще конверт, если я помогу похитить ребенка. |
| He told me where to get my envelope. | Он сказал мне, где забрать конверт. |
| We'll put it in an envelope and give it to him. | Мы положим в конверт и отдадим ему. |
| Ambrose just pulled... the camera's memory card and put it into an envelope. | Амброз вынул из камеры карту памяти и положил в конверт... |
| He kept complaining that he was broke, and yet I found an envelope filled with cash in his jacket. | Он продолжал жаловаться, что он сломался, а потом я нашла конверт с наличными в его пиджаке. |
| You want to get in next week, you better bring me another envelope. | Если ты хочешь начать со следующей недели, то тебе лучше принести еще один конверт. |
| Now, Lily, if you would please open your envelope and read out that name. | Теперь, Лили, откройте, пожалуйста, ваш конверт и прочтите имя. |
| And I know there's an envelope, too. | Знаю, там еще и конверт лежит. |
| One Monday, the envelope returns. | В один из понедельников конверт вернулся. |
| You wouldn't object to Lily opening up this envelope and reading what's inside. | Вы бы не возражали, чтобы Лили открыла конверт и прочла то, что внутри. |
| I was looking for some documents in Dad's study and I found an envelope. | Я искала кое-какие документы в кабинете отца и мне попался конверт. |
| It was an old envelope full of letters... from a woman. | Это был старый конверт с письмами... от женщины. |
| A few weeks ago, he gave me an envelope and told me to take it to this lady. | Несколько недель назад он дал мне конверт и попросил меня передать его этой леди. |
| I need the thing, the envelope. | Мне нужен этот, как его... конверт. |