Примеры в контексте "Else - Некуда"

Перевод

Примеры

Примеры: Else — Некуда

• And I got nowhere else to go

  И мне некуда больше идти

• Nowhere else left for us to go.

  Нам больше некуда пойти.

• I've nowhere else to turn.

  Мне некуда больше пойти.

• There was nowhere else to go.

  Мне больше некуда было пойти.

• I didn't know where else to go.

  Мне больше некуда податься.

• I've got no place else to take her.

  Мне больше некуда её везти.

• There's nowhere else to go.

  Тебе больше некуда идти.

• I have nowhere else to go.

  Мне больше некуда идти.

• There's nowhere else.

  Дальше уже идти некуда.

• There's nowhere else to go.

  Дальше уже идти некуда.

• I had nowhere else to go!

  Мне больше некуда было бежать!

• But there's no place else to run.

  Но больше некуда бежать.

• You really don't have anywhere else to go.

  Тебе и вправду некуда пойти?

• There's no place else for it to go.

  Ему больше некуда идти.

• There's no place else for him to go.

  Ему больше некуда пойти.

• There's nowhere else to go.

  Тут некуда больше бежать.

• Literally nowhere else to go.

  Буквально некуда больше идти.

• I have nowhere else to go.

  Мне некуда больше идти.

• We had nowhere else to go.

  Нам больше некуда было отправиться.

• Didn't have anywhere else to go.

  Ему некуда больше было идти.

• When you had nowhere else to go...

  Когда тебе некуда было идти...

• No place else to go.

  Ей больше некуда пойти.

• I don't have anywhere else to turn.

  Мне некуда больше обратиться.

• Where else would you go?

  Кроме Ромдо, больше некуда идти.

• I didn't have anywhere else to go.

  Мне некуда было больше ехать.

Другие варианты перевода слова else

• Еще
• Другой
• Остальное
• Иначе
• Никто
• Никого
• Месте
• Никому
• Кроме
• Угодно
• Иное
• Есть