Примеры в контексте "Dvd - Dvd"

Перевод

Примеры

Примеры: Dvd — Dvd

• Also all three winners will get our DVD with AKVIS software and tutorials.

  Кроме того, все три "призера" получают по диску с нашими программами и учебниками - DVD "Alchemy: Графические Программы AKVIS".

• In addition, you can also obtain great films on DVD and moleskin notepads.

  Кроме того, у нас вы можете купить хорошие фильмы на DVD и записные книжки Moleskine.

• Participants may perform compositions recorded on the preselection DVD.

  В программу туров конкурса могут быть включены сочинения, записанные на DVD для отборочного прослушивания.

• The Bi-2 gig at Moscow Modern Play Theatre, 3 March 2008, was released on DVD in 2011.

  Концерт Би-2 3 августа 2008 г. в московском театре «Школа современной пьесы» с его участием был позже выпущен на DVD в 2011 году.

• Mitchell Hattaway of DVD Verdict said, Dracula 3000 is a shining example of complete filmmaking ineptitude.

  То есть, до "Дракулы 3000"» Митчелл Хаттавэй из DVD Verdict сказал, «Дракула 3000 является примером полностью неуместного кинопроизводства.

• The DVD released includes three songs not broadcast on the television program- So.

  DVD включает в себя три песни, которые не транслировались в этой программе - «So.

• You can spend time in your room watching TV (more than 30 channels) or rent DVD.

  Если в свободное время Вы не хотите покидать свой номер, Вы можете посмотреть телевизор - у нас более 30 спутниковых каналов, или взять напрокат DVD.

• The film grossed a total of $29,436,341 in DVD sales.

  Продажи фильма на DVD составили 29436341 доллар, что превысило выручку от театрального проката.

• In November 2013, RTÉ released Love/Hate season 4 on DVD.

  В ноябре этого же года Raidió Teilifís Éireann выпустила 4 сезон сериала Любовь/Ненависть на DVD.

• Copies the main movie, special features and/or the original menu onto DVD recordable media or your hard-disk.

  Копирует фильмы, со специальными настройками и/или с оригинальным меню DVD диска. Результат может быть записан как на другой диск, так и на жесткий диск компьютера.

• A friend of David Dolinski (alias Brain) created, at the same time, software to extract subtitles from DVD named SubRip.

  Она была создана Дэвидом Долинским в 1999 году и была доступна для загрузки на личном сайте, Примерно в это же время друг Давида создал программное обеспечение для извлечения субтитров из DVD под названием SubRip.

• Do not set this to your DVD drive's path, DVD Flick will first need to store the encoded data on a harddrive before it can burn it to a disc.

  Этоне относится к Вашему DVD - драйву, поскольку DVD Flick сначала должен сохранить закодированные данные на жестком диске (HDD) до того как они будут перенесены на диск DVD.

• He also mentioned two 4.7 GB size DVD images and one 8.5 GB size double layer DVD image for each architecture.

  Он также упомянул два образа DVD объёмом 4.7 ГБ и один, для двухслойного DVD диска, объёмом 8.5 ГБ для каждой архитектуры.

• Mitchell Hattawa of DVD Verdict called the film too confusing to understand.

  Митчелл Хаттауа из «DVD Verdict (англ.)русск.» назвал фильм слишком сложным для восприятия.

• In 2005, the Concert for George DVD won the Best Long Form Video Grammy.

  В 2005 году музыкальный DVD «Concert for George» выиграл премию Грэмми в категории лучшее полнометражное музыкальное видео года.

• In April 2006, an original video animation (OVA) continuation of the anime began to be released on DVD.

  В апреле 2006 года OVA-продолжение аниме было выпущено на DVD.

• When playing copyright-protected DVD content such as commercially available DVD-Video, an HDMI cable is required to upscale the video content.

  При воспроизведении защищенного содержимого DVD (например, содержимого коммерческих видеодисков DVD) для масштабирования видеоинформации требуется кабель HDMI.

• In the preferred variant, the medium is in the form of high-capacity optical HD DVD or Blue-ray discs.

  Наиболее предпочтительной формой выполнения носителя являются большеобъемные оптические диски HD DVD или Вlu-rау.

• For some data sources with frequent data exchange, the direct database replication method is used; others come into the office on CD, DVD or by e-mail.

  В случае других источников данные поступают на КД, DVD или по электронной почте.

• The spacious and luminous living room has comfortable sofas, where you can relax with television and DVD, after a long day out on the town.

  Гостиной комната оснащена удобными диванами, где наши гости могут расслабиться после долгого дня в городе, посмотрев телевидением и DVD.

• Video Preview shows an overview of all selectable DVD titles.

  Возможность предварительного и визуального просмотра всех частей DVD.

• We can record all materials that interest you on DVD, and send it by air-mail to any country.

  Мы можем доставить заказанный вами материал на DVD диске в любую точку планеты.

• It was reported on July 19, 2008 that Killshot would be going straight to DVD.

  19 июля 2008 года стало известно, что фильм собираются выпустить сразу на DVD.

• This release is too large a file to fit on a CD and requires a DVD or USB flash drive installation.

  Этот выпуск слишком большой, чтобы поместиться на компакт-диск, и требует DVD или USB-флеш-накопитель для установки.

• In 2003, it received an AOL Movies DVD Premiere Award for Best Special Edition of the Year, an award based on consumer online voting.

  В 2003 году фильм получил премию «AOL Movies DVD» за лучшее специально издание года по результатам онлайн-голосования.

Другие варианты перевода слова dvd

• Диск
• Двд
• Dvd-диск
• Dvd-издании
• Dvd-дисков
• Видео
• Ди-ви-ди
• Dvd-диски
• Dvd-дисках
• Dvd-диска
• Фильм
• Запись