| Express yourself with CD and DVD! | Вырази себя с CD и DVD! |
| We are the biggest and state-of-the-art group of CD, DVD and Blu-ray manufacturing companies in the Baltic States. | Мы являемся крупнейшей и современнейшей группой предприятий-производителей CD, DVD, MC, Blu-ray в странах Балтии. |
| There were many programs in Tedora which were not included on the original Fedora DVD. | В Tedora добавлено множество программ, которых не было на установочном DVD Fedora. |
| In November 2008, Terminaator did three acoustic concerts, of which one will see a release on CD and DVD in 2009. | В ноябре 2008 года Terminaator исполнили три акустических концерта, один из которых вышел на CD и DVD в 2009 году. |
| In 2006, DVD Speed Kills 2 was released, in addition to the first in the new Hands Without Shadows series, Performance. | В 2006 году DVD Speed Kills 2 был выпущен в дополнение к первой Hands Without Shadows серии и Performance. |
| In May, the band released its first DVD, More Vision and the Voice. | В мае группа выпустила свой первый DVD "More Vision and the Voice". |
| Grammotex, online catalog Sverigetopplistan, Swedish weekly charts for singles, albums, DVD, and downloads | Grammotex, онлайн-каталог Sverigetopplistan, шведские еженедельные чарты синглов, альбомов, DVD и скачиваний |
| Each issue also includes an Ubuntu live CD in the form of a DVD that new users can use to try out Ubuntu or to install it. | Каждый выпуск также включает Ubuntu live CD в формате DVD чтобы новые пользователи могли попробовать Ubuntu или установить её. |
| Previous DVD releases were based on themes (wartime, history, work, etc.), and sold poorly. | Предыдущие выпуски «DVD» были созданы по тематике (военное время, история, работа и т. д.) и имели плохие продажи. |
| The video eventually put out for the song is an extract from the Soulmates Never Die (Live in Paris 2003) DVD. | Видео, в конце концов предоставленное для этой песни, извлечено из DVD Soulmates Never Die (Live in Paris 2003). |
| However, Olzon was persistent and sent the band a live DVD of her performing with Alyson Avenue. | Тем не менее Ользон проявила настойчивость и послала группе DVD с её выступлением в составе Alyson Avenue. |
| The rise of new storage media in the 1990s (CD-ROM, DVD) halted the plans for a second edition of the Grote Spectrum Encyclopedie. | Появление новых носителей информации (CD-ROM, DVD) в 1990-х приостановило планы на второе издание Большой энциклопедии Спектрум. |
| Live from the Royal Albert Hall was nominated for Best DVD at the 2010 NME Awards. | Live from the Royal Albert Hall был номинирован в категории лучшее DVD на премию NME Awards. |
| The concerts held in Paris at the Palais Omnisports de Paris-Bercy were filmed and later released in May 2002 as a live DVD entitled One Night in Paris. | Концерт проходивший в Париже в Palais Omnisports Paris-Bercy был снят, а затем выпущен в качестве концертного DVD под названием One Night in Paris. |
| In 1998, following the Dans ma chair tour, the live album and video cassette (later a DVD) Rendez-vous was produced. | В 1998 году, после тура «Dans ma chair», были выпущены новый концертный альбом и видео (позднее DVD) под названием «Rendez-vous». |
| Sales of the album and DVD continue to benefit the George Harrison Fund for UNICEF. | Прибыль от продажи альбома и DVD продолжает поступать в фонд Джорджа Харрисона при Детском фонде ООН. |
| The following day, a CD+DVD edition was announced to be released on November 10, 2009 outside North America. | На следующий день датой выпуска CD+DVD версии стало 10 ноября 2009 во всех странах, кроме Северной Америки. |
| For 19 consecutive weeks it has remained at number one on the ARIA DVD chart, and has been certified 31 times platinum. | 19 недель подряд оставался на первой строке в ARIA DVD chart и был сертифицирован 28 раз платиновым. |
| The film was released on VHS and DVD March 30, 2004, through New Line Home Entertainment. | Фильм был издан на VHS и DVD 30 марта 2004 года компанией «New Line Home Entertainment». |
| TVXQ's first two performances of the tour at the Olympic Gymnastics Arena in Seoul, South Korea was recorded and put on a DVD and a CD. | Первый два выступления тура в Olympic Gymnastics Arena в Сеуле (Южная Корея) были записаны и выпущены в DVD и CD-версиях. |
| Anchor Bay Entertainment released all five seasons of 21 Jump Street on DVD in Region 1 between 2004 and 2006. | Anchor Bay Entertainment выпустили все пять сезонов Джамп-стрит, 21 на DVD в первом регионе между 2004 и 2006 годами. |
| The episode received a negative review from Dave Foster of DVD Times. | Серия, однако, подверглась критике со стороны Дейва Фостера из DVD Times. |
| FVD uses AACS copy protection which is one of the schemes used in both HD DVD and Blu-ray Discs. | FVD использует защиту AACS от копирования, которая также, используется в HD DVD и дисках Blu-ray. |
| In an alternate ending to The Guardian, found on the DVD, Randall survives. | В другой версии финала, вышедшей на DVD, Рэндалл выживает. |
| MTV Unplugged is a live album by Ricky Martin released on November 7, 2006 in CD and DVD formats by Sony BMG Norte. | MTV Unplugged - концертный альбом Рики Мартина, выпущенный 7 ноября 2006 г. в CD и DVD форматах на Sony BMG Norte. |