| To avoid needless downloads, please do not download other CD or DVD image files unless you know that you need packages on them. | Для избежания бесполезных загрузок не закачивайте файлы других образов CD или DVD, если вы не знаете, нужны ли вам находящиеся на них пакеты. |
| Plug and play to instantly enjoy a wide variety of media on your TV in DVD quality, including RealVideo. | Вы можете моментально вывести на телевизор фильмы с качеством DVD во множестве различных форматов, в том числе RealVideo. |
| Restriction does not sell: ind or download archives, CD's & DVD's release, etc... | Это ограничение не продаем: Ind или загрузить архивы, выпуск CD's & DVD и т.д... |
| Image mode, for games that need to stream data from the CD or DVD during game play. | Image режим, для игр, которым необходимо, чтобы был вставлен в привод игровой CD или DVD. |
| InfraRecorder is a free graphical CD and DVD burning program for Microsoft Windows. | InfraRecorder - наиболее продвинутая мощная и простая в использовании программа для записи CD и DVD. |
| Small CD-Writer is a small program, to rapid burnig of disks CD/ DVD with diffrent format. | Small CD-Writer - небольшая бесплатная программа для простой записи CD и DVD дисков. |
| Although most rooms have TVs, DVD and digital television (100 - 300 channels) this is not available in every room. | Хотя большинство номеров имеют телевизоры, DVD и цифрового телевидения (100 - 300 каналов), это не имеется в каждом номере. |
| If your Windows computer supports it, you can also burn the folder to a CD or DVD disc. | Вы также можете записать эту папку на CD или DVD при условии, что Ваш ПК с Windows обладает такой возможностью. |
| Set the video output format to use when playing a BD or DVD. | Установка формата видеовыхода, используемого при воспроизведении BD или DVD. |
| Super-white signal can be output when playing a DVD, Blu-ray Disc (BD), or AVCHD-format video. | Вывод сигнала Super-white возможен при воспроизведении диска DVD или Blu-ray (BD), а также видеоданных в формате AVCHD. |
| For Encoding Profile, you must make a trade-off between the time it will take to encode the DVD, or the quality thereof. | В "Encoding Profile", Вы должны сделать выбор между временем кодирования DVD и его качеством. |
| You will be signed out automatically when playing a Blu-ray Disc (BD), DVD or PlayStation2 format software. | Выход из сети будет произведен автоматически при воспроизведении дисков Blu-ray (BD), DVD или программного обеспечения в формате PlayStation2. |
| In 2004 it was announced that a DVD box set of season one was to be released in the United Kingdom on July 26, 2004, and websites such as put up the DVD for pre-order. | В 2004 году было объявлено, что первый сезон сериала выйдет на DVD в Великобритании 26 июля 2004 года, и Интернет-магазины, такие как, выставили диск на продажу (как предварительный заказ). |
| The film was released on a limited basis in the United States on March 9, 2007, and on DVD, Blu-ray, and HD DVD formats on July 24, 2007. | Был выпущен ограниченным числом копий в США 9 марта 2007 года, также был издан на DVD, Blu-Ray и в формате HD-DVD 24 июля 2007 года. |
| The Warner Archive Collection is a manufactured-on-demand (MOD) DVD series started by Warner Home Video on March 23, 2009, with the intention of putting previously unreleased catalog films on DVD for the first time. | Warner Archive Collection - «производимая по требованию» (англ. manufactured-on-demand, MOD) серия DVD, начавшая выходить 23 марта 2009 года под лейблом Warner Home Video. |
| 62 (2011) Zappanale18 Retrospective (2008) DVD and CD with extracts of some concerts at the Zappanale182007. | 62 (2011) Zappanale18 Retrospective (2008): DVD и CD с фрагментами некоторых концертов Zappanale182007. |
| It played at several film festivals, before being released on DVD on October 6, 2009 in the US and Canada. | Он был показан на нескольких кинофестивалях, прежде чем его издали на DVD 6 октября 2009 года в США и Канаде. |
| Britney & Kevin: Chaotic... the DVD & More was released on September 27, 2005 in the United States. | Britney & Kevin: Chaotic... the DVD & More был выпущен 27 сентября 2005 года в США. |
| A year later, she released Riyu Kosaka First Live at O-EAST 2005, a CD+DVD set of her first full-blown concert. | Годом позже вышел Riyu Kosaka First Live at O-EAST 2005, CD+DVD содержащий её первый и успешный концерт. |
| The DVD was released on October 30, 2006 by PorchLight Entertainment, and distributed by Wal-Mart and ART industries. | Релиз на DVD состоялся 30 октября 2006 года компанией PorchLight Entertainment и дистербъютирован компаниями Wal-Mart и ART industries. |
| Region 2 Infinity Video released both seasons on DVD in the UK for the very first time on October 31, 2005 as Amazon exclusives. | Регион 2 Infinity Video издала оба сезона на DVD в Великобритании в первый раз 31 октября 2005 как эксклюзив Amazon. |
| In 2002, a DVD was released called The Lost West Side Story Tapes that captured a 1985 performance of this along with other numbers. | В 2002 году был выпущен DVD под названием The Lost West Side Story Tapes, где отражено выступление 1985 года наряду с другими номерами. |
| It was re-released as a companion of their DVD A Day with Eyes Set to Kill and sold 11,000 units. | Альбом также был переиздан как дополнение к DVD A Day with Eyes Set to Kill и продан количеством 11,000 копий. |
| "Dónde Estarás" is included on Martin's 2001 DVD, Europa: European Tour. | «Dónde Estarás» также вошёл в DVD 2001 года Europa: European Tour. |
| Both films became cult hits, and were released on DVD in 2008, along with a third film entitled World of Wrestling (2007). | Оба фильма стали культовыми хитами и были выпущены на DVD в 2008 году, вместе с третьим фильмом под названием «Мир рестлинга» (2007). |