Примеры в контексте "Driving - Сводит"

Перевод

Примеры

Примеры: Driving — Сводит

• Sorry, it was just driving me nuts.

  Прости, меня это с ума сводит.

• This noise is driving me crazy.

  Этот шум меня с ума сводит.

• The heat's driving me mad.

  Жара меня просто с ума сводит.

• The heat's driving me crazy.

  Жара меня просто с ума сводит.

• Here. It's driving me crazy.

  Держи, она меня с ума сводит.

• Well, my mother-in-law is driving me crazy.

  Моя свекровь сводит меня с ума.

• Boy, Gob is driving me crazy.

  Блин, Джоуб сводит меня с ума.

• This room is driving me crazy.

  Эта комната сводит меня с ума.

• Zelda Fitzgerald somebody of the '20s wearing this at wild parties, driving all the men crazy.

  Зельда Фицджеральд в 20-е годы надевает их на шумные вечеринки и сводит мужчин с ума.

• Well, get maintenance to look into it because it's driving me crazy.

  Ну, заставь мастеров проверить там, потому что это сводит меня с ума.

• I never noticed it before, and now it's literally driving me crazy.

  Я не замечала этого раньше, это буквально сводит меня с ума.

• She's driving me insane, man.

  Она сводит меня с ума, парень.

• And not knowing where you are is driving me crazy.

  "И не знание того, где ты находишься, сводит меня с ума."

• All this closet stuff is driving me nuts.

  Весь этот бред со шкафами сводит меня с ума.

• This shelf is driving me crazy.

  Эта полка сводит меня с ума.

• This tie is driving me crazy.

  Этот галстук сводит меня с ума.

• Speaking of Jerry his father is driving me so crazy down at Peterman's.

  Кстати о Джерри его отец у Питермана сводит меня с ума.

• Maybe I shouldn't say this, but that little guy is driving me crazy.

  Может, мне не стоит этого говорить, но этот малый сводит меня с ума.

• Well, this situation's driving me crazy.

  Эта ситуация сводит меня с ума.

• No, actually, Will is driving me crazy.

  Нет, вообще-то меня Уилл с ума сводит.

• She's driving me crazy, Amy.

  Они сводит меня с ума, Эми.

• Okay, well, your dad is driving me crazy.

  Ну, твой отец меня с ума сводит.

• That doll is driving me crazy.

  Эта кукла меня с ума сводит.

• The guitarist from my band is driving me crazy.

  Гитарист из моей группы меня просто с ума сводит.

• This bathroom is driving me crazy.

  Эта ванна меня с ума сводит.

Другие варианты перевода слова driving

• Вождение
• За рулем
• Водительских
• Ехал
• Движущих
• Водить
• Движение
• Ехали
• Водительские
• Ехать
• Езда
• Ехала