She's driving everyone crazy. |
Она сводит всех с ума. |
She's driving me nuts, I'll tell you. |
Она сводит меня с ума. |
This is driving me mad. |
Это сводит меня с ума. |
It's driving me mad. |
Она с ума меня сводит. |
is slowly, slowly driving me insane. |
Медленно Сводит меня с ума |
This is driving me crazy! |
Это сводит с ума! |
Is this just driving you crazy? |
Это сводит тебя с ума? |
"She's driving me mad." |
Она сводит меня с ума. |
Monica is driving me crazy. |
Моника сводит меня с ума. |
Actually, it's driving me crazy. |
Это сводит меня с ума. |
He's driving everyone nuts. |
Он всех сводит с ума. |
Clive's been driving me crazy. |
Клайв меня с ума сводит. |
It's driving me insane. |
Ёто мен€ с ума сводит. |
Astrid is driving me nuts. |
Астрид меня с ума сводит. |
He's driving you nuts! |
Да он ведь тебя с ума сводит! |
(sighs) That was driving me crazy. |
Это сводит меня с ума. |
It's driving me crazy these days. |
Это сводит меня с ума. |
Not knowing is driving me crazy. |
Неизвестность сводит меня с ума. |
Annette is driving me crazy. |
Аннетт сводит меня с ума. |
The press have been driving the poor thing crazy. |
Пресса сводит бедняжку с ума. |
He's driving me crazy. |
Он с ума меня сводит. |
She's driving me crazy. |
Она меня сводит с ума. |
Roy's driving me crazy. |
Рой сводит меня с ума. |
This lack of responsibility is driving me crazy. |
Меня сводит с ума эта безответственность. |
She's driving me crazy all the way from Puerto Rico. |
Она сводит меня с ума, с тех пор как уехала в Пуэрто-Рико. |