It's circus, it's drama, it's opera. It's farce, operetta, revue. |
Это цирк, драма, опера фарс, оперетта, ревю - все вместе! |
Stick to chili festivals, Drama. |
Драма, не вылезай со своих фестивалей чили. |
You don't flavor tequila, Drama. |
Текилу "со вкусом" не делают, Драма. |
Too late to cut your meltdown, Drama. |
Поздно вырезать твоё признание, Драма. |
It's a sad day when you're jealous of my success, Drama. |
Печально, что ты завидуешь моему успеху, Драма. |
I got a couple covers coming out, Drama. |
Я получил пару обложек, Драма. |
The Drama of Russian Political History: System Against Individuality. |
Драма российской политической истории: система против личности. |
You're a real team player, Drama. |
Ты настоящий командный игрок, Драма. |
Thanks for the news flash, M r. Drama. |
Спасибо за экстренные новости, мистер Драма. |
You know, Drama was telling me about this network deal that he's got. |
Знаешь, Драма говорил мне о той сделке с телеканалом. |
Laugh it up, Drama, you're next. |
Смейся, Драма, ты следующий. |
We all ate the same thing, Drama. |
Драма, у нас заказы одинаковые. |
As a theater critic, he published the books "Modern Malay Drama in Essays" (1981) and "The Drama of Three Epochs" (1984). |
Как театральный критик он опубликовал книги «Современная малайская драма в эссе» (1981) и «Драма трёх эпох» (1984). |
We lie high in the first week and towards the end of the season when the drama kicks in. |
Мы поднялись высоко в рейтингах в первую неделю и ближе к концу сезона, когда начинается драма.» |
The series proceeded to win the 2006 People's Choice Award for Favorite New TV Drama and was nominated for Best Drama Television Series at the 2006 Golden Globe Awards. |
Сериал продвигался к выигрышу People's Choice Award за любимую новую драму на телевидении в 2006 году и был номинирован на Golden Globe Awards за лучший телевизионный сериал - драма, в том же году. |
You know Drama's been looking to hire an assistant. |
Знаешь, Драма искал себе ассистента. |
I only saw Drama strike out with every model in the place. |
Я заметил, как Драма подкатывал к каждой модели. |
There is more than that, Johnny Drama. |
Это ещё не всё, Джонни Драма. |
Real smooth, Drama, nice. |
Ну ты и молодец, Драма. |
Drama, you're not doing anything wrong so stop worrying about it. |
Драма, ты не делаешь ничего неправильного, так что перестань беспокоиться об этом. |
You don't live here, Drama. |
Ты здесь не живешь, Драма. |
Look, that's just the way Drama is. |
Слушай, ну вот такой у нас Драма. |
Drama, Sloan and I haven't been together for six months. |
Да. Драма, Слоан и я не были вместе уже шесть месяцев. |
Drama wants me to see his scenes. |
Драма хочет, чтобы я увидел его сцены. |
Drama is the last thing I want. |
Драма это последнее, чего я хочу. |