If it goes well, I'll put you forward for a drama serial. |
Если пройдёт хорошо, я выдвину тебя на драматический сериал. |
I took a drama class at the Y. |
Я ходил в драматический кружок в Ассоциации молодых христиан. |
It has a general education school and a number of club activities, including music, dance and drama. |
Здесь действует общеобразовательная школа, а также ряд кружков - музыкальный, танцевальный, драматический. |
Scorpion is an American drama television series loosely based on the life of self-proclaimed genius and computer expert Walter O'Brien. |
«Скорпио́н» (англ. Scorpion) - американский драматический телесериал, частично основанный на жизни и деятельности гения и компьютерного эксперта Уолтера О'Брайана. |
For some time he worked as a driver, and enrolled in the drama club of the Club of Drivers. |
Некоторое время работал шофёром, и записался в драматический кружок Клуба шофёров. |
Miss Harper told Daddy I was the best drama student at Riverdale High. |
Мисс Харпер сказала отцу, что я самый лучший драматический актер в Ривердейле. |
Cooper did well academically in most of his courses, but was not accepted into the school's drama club. |
Несмотря на хорошую успеваемость по большинству предметов, он не был принят в школьный драматический клуб. |
In the summer of 1918 in the house of a merchant of Cheboksary, was organized a Russian drama group. |
Летом 1918 года в Чебоксарах в доме купца Ефремова был организован Русский драматический коллектив. |
Not for law I mean I was thinking you can go for drama. |
Я имею ввиду не на юридический, я думала ты можешь пойти в драматический. |
Turkmenistan has a State theatre for Russian drama, the A. S. Pushkin Theatre. |
В Туркменистане работает Государственный русский драматический театр имени А.С. Пушкина. |
Peshwa Bajirao is an Indian Hindi historical period drama television series, which premiered on 23 January 2017 and is being broadcast on Sony TV. |
Пешва Баджи-рао - это индийский исторический, драматический телесериал, премьера которого состоялась 23 января 2017 года, транслируется на телеканале Sony TV. |
Matthew Gilbert of The Boston Globe gave it a solid A grade, and said it was his favorite drama pilot of the season. |
Мэттью Гилберт из «The Boston Globe» сказал, что это был его любимый драматический пилот сезона, дав ему оценку «A». |
After attending courses at two other colleges, one for half a day and the other for less than a week, he returned to Rotherham College, where he enrolled in a drama course. |
После посещения курсов в двух других колледжах (один - в течение половины дня, другой - менее недели) он вернулся в Ротеремский колледж, где наткнулся на драматический курс, куда впоследствии был зачислен. |
Ferdinand enjoyed physical expression, taking part in not just football and gymnastics classes but drama, theatre and ballet too. |
Фердинанду нравилось физическое выражение своих эмоций: кроме игры в футбол, он занимался гимнастикой, посещал драматический и театральный кружок, а также занимался балетом. |
Stan Lee's Lucky Man is a British crime drama television series, produced by Carnival Films and POW! |
Счастливчик это британский драматический сериал, выпущенная Carnival Films и POW! |
Matthew Gilbert of The Boston Globe said it was his favorite drama pilot of the season, giving it an A. Entertainment Weekly's Ken Tucker gave it an A-, stating "It's the fall season's most intriguing, tense puzzler." |
Мэттью Гилберт из The Boston Globe сказал, что это его любимый драматический пилот сезона, дав ему оценку A. Кен Такер из Entertainment Weekly дал эпизоду оценку A-, заявив: «Это самая интригующая, напряжённая головоломка осени.» |
The Drama sketch in 4 Acts . |
Драматический эскиз в 4 актах». |
Drama classes, a new life. |
Драматический класс, театр, новая жизнь. |
She briefly studied philosophy and psychology at the London School of Economics, but dropped out to train at the Drama Centre London, where she graduated in 2000. |
Она изучала философию и психологию в Лондонской школе экономики и политических наук, но бросила учёбу, чтобы поступить в Драматический центр в Лондоне, который окончила в 2000 году. |
Leading light of the local drama society. |
И продвигал местный драматический кружок. |
She was interested in Aristotle in connection with our drama group. |
Она очень увлекалась Аристотелем. Поэтому записалась в драматический кружок. |
Play it for drama and suspense. |
Упирай на драматический эффект, используй все наши возможности. |
It was removed for several reasons, including to avoid taking away the specialty of it, and to maintain the crime drama tone of the series. |
Второй кадр был вырезан по нескольким причинам, в том числе, чтобы не терять уникальность явления и поддержать драматический тон сериала. |
Will is an American drama television series about the (fictional) life of William Shakespeare in his early 20s. |
«Уилл» (англ. Will) - американский драматический телевизионный сериал о (вымышленной) жизни Уильяма Шекспира в возрасте 20 лет. |
London Spy is a British-American five-part drama television serial created and written by Tom Rob Smith that aired on BBC Two from 9 November until 7 December 2015. |
«Лондонский шпион» (англ. London Spy) - британский пятисерийный драматический телесериал, созданный Томом Робом Смитом и транслировавшийся на канале BBC Two с 9 ноября по 7 декабря 2015 года. |