| We'll burn the house down. | Мы сожжём дом дотла. |
| Our village was burnt down. | Мое селение сожжено дотла. |
| We should burn it down. | Надо сжечь его дотла. |
| Burned her house down. | Сожгла свой дом дотла. |
| He burned my house down. | Он спалил мой дом дотла. |
| Burn down their house! | Сжечь их дом дотла! |
| You burn down my business. | Ты сжег мой бизнес дотла. |
| I'll burn the whole thing down. | Я сожгу вас дотла. |
| He burnt everything down, Trish. | Он все спалил дотла. |
| It burned down yesterday. | Вчера он сгорел дотла. |
| Once the sun burns down. | Однажды солнце сгорит дотла. |
| They vowed to burn us down. | Они поклялись выжечь нас дотла. |
| Try not to burn the place down. | Постарайся не сжечь хижину дотла. |
| He's burning it all down! | Он сжигает всё дотла! |
| But the bodies were completely burned down | Но тела сгорели дотла. |
| What if Shukaku burned down? | А что, если Сюкаку сгорит дотла? |
| He'd burned down a schoolhouse. | Он сжёг дотла школу. |
| Burn this place down. | Сжечь это место дотла. |
| We were hired to replace this building, which burned down. | Мы должны были воссоздать это сгоревшее дотла здание. |
| So what happens is if my house burns down... the number of losses in the system becomes proportionally large. | Так что, если дом сгорает дотла, то потери в системе пропорционально возрастают. |
| Tim York's shed with the paper, it was burned down before anybody could get to it. | Тима Йорка с бумагами была сожжёна дотла прежде, чем до неё добрались. |
| And we're building teepees in neighborhoods that were burning down. | Мы строили вигвамы в тех районах, которые сгорели дотла. |
| When the Germans fled, they bombed Les Essarts and burnt it down. | Когда гитлеровцы покинули его, они разбомбили Лес Эссартс и сожгли его дотла. |
| So I burnt it down. | Так что я спалил место дотла. |
| You burned down our restaurant! | Ты сжег наш ресторан дотла! |