Примеры в контексте "Down - Дотла"

Перевод

Down

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Дотла

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Down — Дотла

Lock the door and burn it down.

Заприте дверь и сожгите всё дотла.
Then I'll burn the place down.

Тогда я сожгу это место дотла.
We were hired to replace this building, which burned down.

Мы должны были воссоздать это сгоревшее дотла здание.
You should have burned it down.

Вы должны были сжечь все дотла.
My house was burnt down, and that's why I'm here.

Мой дом был сожжен дотла, и вот почему я здесь.
Later that night, there was a fire... and the house burned down.

Позже той ночью, был пожар... и дом сгорел дотла.
Yes, she almost burnt the house down.

Да, чуть не сожгла дом дотла.
I mean, they burned down his shop.

В смысле, они спалил дотла его лавку.
Or just burn the place down.

Или просто сжечь это место дотла.
However, Sierra Leone is infamous for a decade-long rebel war in the '90s when entire villages were burnt down.

Однако Сьерра-Леоне печально известна десятилетней повстанческой войной в 90-е, когда целые деревни были сожжены дотла.
These people burned down a detective's home.

Эти люди сожгли дотла дом детектива полиции.
Lucky the whole forest didn't burn down.

Повезло, что весь лес не сгорел дотла.
So you planted a bomb, burned down one of the schools so the new board would panic.

Поэтому ты подложил бомбу, сжег дотла одну из школ, чтобы новый школьный совет запаниковал.
You will burn it down and never look back.

Ты спалишь всё дотла и ни разу не оглянешься.
What if our house had burned down?

Что, если бы наш дом сгорел дотла?
Two, burn this place down.

Второе, сожги это место дотла.
Some houses were burned down and looting also occurred during the attack.

Некоторые дома были сожжены дотла, и во время нападения имело место также мародерство.
Make sure he doesn't burn the house down.

Чтобы убедиться, что он не спалит дом дотла.
Or choke or burn the house down.

И не задохнуться, и не сжечь дом дотла.
Lucky the whole church didn't burn down.

К счастью вся церковь не сгорела дотла.
First, burn the place down, start fresh.

Для начала - сжечь дотла и отстроить заново.
I think the house is burning down.

Думаю, Белый Дом сгорит дотла.
He came in and confessed to burning the school down.

Он вошел и признался, что сжег школу дотла.
But I heard it all burned down.

Но я слышал, что он сгорел дотла.
She told me she wanted to burn down division.

Она сказала, что хочет сжечь дотла Отдел.

Другие варианты перевода слова down

Все переводы слова down

Слово down в словаре

Down — Вниз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом down

Фразовые глаголы со словом down

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!