Примеры в контексте "Doing - Занимаемся"

Перевод

Примеры

Примеры: Doing — Занимаемся

• So what we are doing is an accelerated evolution of sailing technology.

  Итак, мы занимаемся ускорением эволюции технологий мореплавания.

• Okay, but we are definitely not doing it.

  Хорошо, но мы точно этим не занимаемся.

• I told you who she was, I was doing this thing with her.

  Она не сумасшедшая, мы занимаемся с ней танцами.

• We are doing the whole interactive stuff.

  Мы занимаемся всякими там интерактивными штуками.

• This is the thing that we are doing, giving them opportunities where they can rise.

  Это - то, чем мы занимаемся, предоставляя им возможности, где они могут преуспеть.

• No, we're not doing this.

  Нет, мы этим не занимаемся.

• I'm sorry. I thought that's what we were doing.

  Прости, я думал, этим мы и занимаемся.

• Then it's our good fortune that we're not doing it any more.

  Что ж, тогда нам очень свезло, что мы больше этим не занимаемся.

• We must finish before they discover what we are doing.

  Нужно закончить, прежде чем они узнают, чем мы занимаемся.

• What we are doing here is a secret I keep from my people.

  То, чем мы здесь занимаемся, это секрет, который я храню от своих людей.

• I sort of feel like we've already been doing that.

  Мне кажется мы уже этим занимаемся.

• I think we should really see what it is we are doing.

  Мне думается, что нам следует реально видеть то, чем мы занимаемся.

• That is what we are doing.

  Такова деятельность, которой мы занимаемся.

• We in the Philippines have been doing this in our region, in cooperation with our neighbours.

  Мы, филиппинцы, занимаемся этим в сотрудничестве с нашими соседями по региону.

• This is precisely what we are doing in the United Kingdom and through our international development efforts.

  Именно этим мы занимаемся в Соединенном Королевстве и в рамках наших международных усилий в области развития.

• That is what we are doing.

  Это то, чем мы занимаемся.

• What we are doing is laying down a firm foundation necessary to build a modern, prosperous and peaceful nation.

  Мы занимаемся сегодня тем, что закладываем прочную основу, необходимую для строительства современного, процветающего и мирного государства.

• Currently we have been doing the same with the crisis in Côte d'Ivoire.

  Сейчас мы в том же духе занимаемся кризисом в Кот-д'Ивуаре.

• It is doing so with the support of the European Commission and the United Nations Development Programme.

  Этим мы и занимаемся при поддержке Европейской комиссии и Программы развития Организации Объединенных Наций.

• Let me remind them what we are doing here today.

  Позвольте напомнить им, чем мы сегодня здесь занимаемся.

• We are doing that in South-East Asia.

  Мы занимаемся этим в регионе Юго-Восточной Азии.

• He said that we must do more than we are doing now, which is making speeches.

  Он сказал, что мы не должны ограничиваться тем, чем занимаемся сейчас, т.е. выступать с докладами.

• I should have told him what we were doing.

  Я должна рассказать ему, чем мы занимаемся.

• When Mr. Travis discovered what we were doing and threatened to go to the press...

  После того, как мистер Тревис узнал чем мы занимаемся и угрожал это обнародовать...

• Right, but we've been doing this for weeks.

  Да, но мы занимаемся этим недели.

Другие варианты перевода слова doing

• Делаешь
• Делаете
• Делал
• Дело
• Делали
• Делала
• Заниматься
• Творишь
• Занимаешься
• Занимается
• Занимаюсь
• Сделал