Plastic was born to destroy the Earth. |
Пластик создан для того, чтобы уничтожать Землю. |
It carried out new massacres, then proceeded to destroy what it had been unable to destroy at the beginning of its campaign of aggression. |
Он осуществил новые массовые расправы, а затем принялся уничтожать то, что не смог уничтожить в начале своей агрессивной кампании. |
Dana can run, jump, create or destroy orange blocks adjacent to him as well as create fireballs to destroy demons. |
Дана может бегать, прыгать, создавать или уничтожать соседние с ним оранжевые блоки, а также создавать огненные шары для уничтожения демонов. |
I won't let you continue to destroy and destroy! |
Я не позволю вам так просто унитожать и уничтожать! |
It was noted that in some jurisdictions, the applicable law required local authorities to destroy the goods rather than allowing the carrier itself to destroy them. |
Было отмечено, что в некоторых правовых системах применимое право содержит требование о том, чтобы груз был уничтожен местными властями, а перевозчику самому уничтожать груз не разрешается. |
As a result, we will not destroy your planet. |
В итоге мы не будем уничтожать вашу планету. |
Because I want to honor his memory, not destroy it. |
Потому что я хочу чтить его память, а не уничтожать её. |
He understood that sometimes we must work with our rivals rather than destroy them. |
И понимал, что иногда с соперниками нужно сотрудничать, а не уничтожать их. |
Fighting for something doesn't necessarily mean you have to destroy everything in your path. |
Борьба за что-то не значит, что вы должны уничтожать всё на своём пути. |
Its weapons could penetrate Goa'uld shield technology and destroy mother ships. |
Это оружие может проникать через энергетические щиты Гоаулдов и уничтожать материнские корабли. |
And as a result, he has the power to save or destroy entire worlds. |
И как результат, у него есть мощь, чтобы спасать или уничтожать целые миры. |
And now, we will destroy all your agriculture. |
И теперь, мы будем уничтожать все свое сельское хозяйство. |
You didn't have to destroy us. |
Ты не должна была уничтожать нас. |
I just... I don't want to destroy it until we know what happened. |
Не хочу уничтожать его, пока не поймём, что произошло. |
I had worked on it a long time and didn't want to destroy it. |
Я работал над ним долгое время и не хотел его уничтожать. |
He cannot just walk around using rumor and hearsay and destroy lives and businesses. |
Он не может просто распускать повсюду слухи и сплетни, и уничтожать жизни и бизнес. |
You don't want to destroy it any more than we do. |
Ты не хочешь уничтожать его, как и мы. |
He can only destroy or repurpose them. |
Он может их либо уничтожать, либо перепрофилировать. |
That means we don't have to destroy the hors d'oeuvres. |
Это значит, что нам необязательно уничтожать все закуски. |
It will destroy anything in its path. |
Он будет уничтожать всё на своём пути. |
My function is to probe for biological infestations, to destroy that which is not perfect. |
Моя функция - обследование на предмет биологических заражений, чтобы уничтожать то, что не идеально. |
I am programmed to destroy those life forms which are imperfect. |
Я запрограммирован уничтожать несовершенные формы жизни. |
But you can do a lot more than destroy, Danny. |
Ты можешь делать намного больше, чем просто уничтожать, Дэнни. |
I won't help you destroy another innocent Grounder village. |
Я не стану помогать тебе уничтожать ещё одну деревню землян. |
We wish to save lives, not to destroy them. |
Мы хотим спасти ваши жизни, а не уничтожать их. |