He's probably headed home to destroy the evidence. |
Наверняка, едет домой уничтожать доказательства. |
Why would I want to destroy this stunning thing... |
Зачем мне уничтожать эту потрясающую вещь... |
Decima doesn't want to destroy your machine. |
Десима не хотят уничтожать твою Машину. |
And we continue to destroy forest land. |
И мы продолжаем уничтожать лесные пространства. |
It would be a sin to help you destroy yourself. |
Помогать тебе уничтожать себя - просто грех. |
It has the power to destroy even deities. |
Обладает огромной силой, способной уничтожать даже богов. |
You can destroy its thousands of segments but as long as the head remains, it rebuilds and proliferates. |
Можно тысячами уничтожать его части, но пока голова живет, он восстанавливается и разрастается. |
He likes to challenge young guys... and then destroy them. |
Ему нравится бросать вызов молодым ребятам... а затем их уничтожать. |
I'd like to know what kind of weapon could destroy the Borg. |
Я хотела бы знать, какое оружие может уничтожать боргов. |
It would be a shame to destroy such spirited horseflesh. |
Не стоит уничтожать таких бодрых лошадок. |
Instead, she befriends Galactus and convinces him not to destroy the Earth. |
Вместо этого она дружит с Галактусом и убеждает его не уничтожать Землю. |
I told you those books read, not destroy them. |
Я сказал, прочесть эти книги, а не уничтожать их! |
Nog isn't going to destroy the Ferengi way of life. |
Ног не собирается уничтожать образ жизни ференги. |
Admiral... my orders were to disable the Defiant not destroy her. |
Адмирал... мой приказ - вывести "Дефаент" из строя, а не уничтожать его. |
I don't intend to destroy your console, Doctor. |
Я не намереваюсь уничтожать консоль, доктор. |
As long as we're able, we'll help you destroy those droids before they breach the compound. |
Пока есть силы, мы будем помогать вам уничтожать дроидов, блуждающих по коридорам. |
No, no, you can't destroy that many artifacts at once. |
Не надо, нельзя уничтожать столько артефактов сразу. |
And there was no reason for me to destroy a pen full of Capitol children. |
У меня не было причин уничтожать площадь с детьми Капитолия. |
I will destroy city after city until your whole world is gone. |
Я буду уничтожать город за городом, пока весь твой мир не исчезнет. |
I do not wish to harm you, or destroy Earth, for that matter. |
Поэтому я не хочу вредить тебе или уничтожать Землю. |
To destroy people like you is my job. |
И уничтожать таких - моя работа. |
They can steal, interfere with, and destroy things inside the house without ever entering. |
Они могут красть, создавать помехи и уничтожать вещи внутри дома без проникновения. |
Can not destroy it if our agent is there. |
Лагерь нельзя уничтожать, если там наш агент. |
This being "destroy things, buy things, then destroy them" |
Эта суть: "уничтожать вещи, купить вещи, затем уничтожать их" |
The Devil is that element in human makes you destroy and debase. |
Дьявол - это часть человеческой природы,... которая заставляет вас разрушать и уничтожать. |