| We have cupcakes for dessert, in case anybody wants them. | У нас есть кексы на десерт, вдруг кто-нибудь захочет... |
| Order dessert, and I'll think about it. | Закажи десерт, и я подумаю. |
| I wouldn't order any dessert if I were you. | Кстати, я бы на вашем месте не заказывала десерт. |
| Honestly, I'm really... I'm not eating dessert anymore. | Вот честно тебе говорю - на десерт меня уже не хватит. |
| Let's save it for dessert, Dad. | Оставим это на десерт, пап. |
| I wanted to bring dessert, but Javier wrote a book about French pastry. | Я хотела принести десерт, но Хавьер написал книгу о французской выпечке. |
| Just wait till you see what I brought for dessert. | Сначала взгляни, что я привез на десерт. |
| So for dessert, what do you... | Так на десерт, что вы... |
| Well, you left before such a delicious meal, I thought I'd bring you dessert. | Ты ушел прежде, чем подали вкусные блюда, я решил привезти тебе десерт. |
| Ahh, the famous Genovian pear and cheese dessert. | Знаменитый десерт Женовии из груши и сыра. |
| Go get the dessert, Germaine. | Жермена, сходи, принеси десерт. |
| Menu: dessert, semolina pudding. | ћеню такое: десерт - манный пудинг... |
| It sort of depends on how dessert goes. | Это зависит от того, понравится ли десерт. |
| I thought maybe we'd have a little ice cream and then perhaps some dessert. | Я думал, мы могли бы взять мороженого и, возможно, какой-нибудь десерт. |
| She took the boys out for dessert. | Она ушла с мальчиками на десерт. |
| Classy lady like you, I might even throw in a free dessert. | Такая классная леди, как ты, я мог бы даже добавить бесплатный десерт. |
| Then dancing and dessert with the ambassador to Myanmar at 10:00. | Потом танцы и десерт с послом Мьянмы в 10. |
| It is a traditional dessert in Sweden and Norway. | Фруктовый суп - традиционный десерт в Швеции и Норвегии. |
| Gingerbread and marzipan are very popular for dessert. | Пряники и марципан очень популярны на десерт. |
| Gentlemen, you have earned yourself... a great dessert. | Джентльмены, вы заработали праздничный десерт. |
| Body ballet is the only dessert your figure will thank you for. | Боди-балет - это единственный десерт, за который ваша фигура скажет Вам спасибо. |
| But I'm kind of having French fries for dessert. | Но я буду картофель фри на десерт. |
| Just chew fast and don't order an appetizer or a dessert. | Просто жуй быстро и не заказывай аперитив... или десерт. |
| Aria really wanted dessert, but we didn't want to miss you, so I went myself. | Ария действительно хотела десерт, Но мы не хотели скучать по тебе, поэтому я пошел сам. |
| Bonnie said you were doing dinner, so we brought dessert. | Бонни сказала, что у вас ужин, и мы принесли десерт. |