| When is offering someone dessert ever a bad idea? | И почему предложить кому-то десерт является плохой идеей? |
| And I'm positive you ate dessert | И я уверен, что ты осталась на десерт. |
| Well, you never would have found it if I had put it in a dessert like straight people do. | Ты бы не нашёл его, положи я его в десерт, как делают натуралы. |
| Okay. Lamb chops are on the grill, dessert is in the oven and what kind of Scotch are you serving? | Бараньи отбивные на гриле, десерт в духовке и какой виски ты подаешь? |
| You haven't had dessert. | Не хочу я десерт! |
| Catherine the Great shows up for dessert. | А на сладкое - представление о Екатерине Великой. |
| Can you come over after dinner, have coffee and dessert at our place? | Вы можете зайти после ужина в наш дом, ну там, кофе, сладкое? |
| We need some dessert. | Нам нужно что-то сладкое. |
| Do you have a dessert menu? | У вас есть сладкое меню? |
| Posh people say "pudding", Dad, not "dessert". | Богатые говорят "сладкое", папа, а не десерт'. |
| How is your dessert calzone? | Как поживает твой десертный кальзоне? |
| I need a dessert referee. | Мне нужен десертный рефери. |
| Life is a banquet... and death is dessert. | Жизнь это - банкет... А смерть - дессерт... |
| She ordered a second Bloody Mary for her dessert. | Она заказала вторую Кровавую Мэри на дессерт. |
| Did I hear someone mention dessert? | Мне послышалось или кто-то упомянул дессерт? |
| Well, we haven't had dessert yet. | Мы так и не попробовали дессерт. |
| And the problem with most sides is that they aren't dessert. | И возможно проблема всех гарниров в том, что это не дессерт? |